Тексты песен   >   С > София Ротару > Ты лети, шар земной

София Ротару - Ты лети, шар земной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: София Ротару

Название песни: Ты лети, шар земной

Дата добавления: 10.01.2023 | 12:02:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни София Ротару - Ты лети, шар земной

Музыка – Вадим Ильин;
Music - Vadim Ilyin;
Слова – Юрий Рыбчинский;
Words - Yuri Rybchinsky;
год: 1988.
Year: 1988.


Русый мальчишка спит у осины, от беготни устав,
A brown boy sleeps at aspen, from running around the charter,
Спит у осины, руки раскинув в зелени буйных трав.
He sleeps at the aspen, spreading his hands in the greenery of violent herbs.
Русый мальчишка спит на опушке,
A brown boy sleeps on the edge
Землю, как шарик, шарик воздушный,
The ground is like a ball, an airy ball,
Нежно во сне обняв...
Gently hugging in a dream ...


Лети, шар земной, несомый ветрами,
Fly, the ball of the earth, incomparable by winds,
Лети, шар земной, дорогой светлою.
Fly, the ball of the earth, dear light.
Лети, шар воздушный, миллионы лет,
Fly, balloon, millions of years,
И пусть над тобой не гаснет солнца свет!
And let the sun go out over you!


Лети, лети,
Fly, fly,
Ты лети, шар земной, разноцветный, как майская радуга,
You fly, globe, multi -colored, like a May rainbow,
Лети, лети,
Fly, fly,
Ты лети, шар земной, всех детей окрыляя и радуя,
You fly, the ball of the earth, inspiring and delighting all the children,
Лети
Fly
Днём и полночью синей под мирными, добрыми звёздами!
In the afternoon and midnight blue under peaceful, kind stars!
Лети!
Fly!
Пусть холодные зимы сменяются тёплыми вёснами.
Let the cold winters are replaced by warm bums.


Русый мальчишка, в травах уснувший, Землю к себе прижав,
A blond boy who fell asleep in herbs, pressing the earth to him,
Знает, что если вспыхнет безумный, страшный войны пожар,
He knows that if a crazy, terrible war of fire flashes,
Ниточка жизни вдруг оборвётся,
The thread of life will suddenly break off
Наша планета в небе взорвётся,
Our planet in the sky will explode,
Словно воздушный шар...
Like a balloon ...


Лети, шар земной, несомый ветрами,
Fly, the ball of the earth, incomparable by winds,
Лети, шар земной, дорогой светлою.
Fly, the ball of the earth, dear light.
Лети, шар воздушный, миллионы лет,
Fly, balloon, millions of years,
И пусть над тобой не гаснет солнца свет!
And let the sun go out over you!
Смотрите так же

София Ротару - Я назову планету именем твоим

София Ротару - Так, не бывает....

София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало

София Ротару - А небо осенью

София Ротару - Орашул меу

Все тексты София Ротару >>>