Софія Ротару - Балада про дві скрипки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Софія Ротару

Название песни: Балада про дві скрипки

Дата добавления: 22.02.2021 | 05:28:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Софія Ротару - Балада про дві скрипки

Ой зробив хлопчина та й дві красні скрипки —
Ой сделал парень и две красные скрипки -
Поділив надвоє снів своїх красу.
Разделил надвое снов своих красоту.
Що перша скрипка — біла лебідка,
Что первая скрипка - белая лебедка,
А дуга скрипка — вечірній сум.
А дуга скрипка - вечерний сумм.


Закохались в нього дві сестри весною —
Влюбились в него две сестры весной -
Одна — як та нічка, друга — мов той день.
Одна - как и ночка, вторая - словно день.
Перша просила грати сумної,
Первая просила играть печальной,
Друга хотіла веселих пісень.
Вторая хотела веселых песен.


Приспів:
припев:
Одна сміялась,
Одна смеялась,
Плакала друга.
Плакала друга.
Гей, поєднались
Эй, объединились
Радість і туга.
Радость и тоска.
Гей, поєднались
Эй, объединились
В очах дівчини,
В глазах девушки,
Як у двох скрипках,
Как в двух скрипках,
Ночі і днини.
Ночи и погоду.


А як розійшлися ті пісні луною,
А как разошлись те песни эхом,
Він замовклі скрипки сестрам двом віддав.
Он замолчала скрипки сестрам двум отдал.
Кожна дівчина стала вербою,
Каждая девушка стала ивой,
Легінь між ними явором став.
Молодец между ними явором стал.


Приспів.
Припев.


Там, де став явір понад плаями,
Там, где стал ясень более тропами,
Знову я чую відлуння пісень:
Опять я слышу эхо песен:
Одна верба співає ночами,
Одна ива поет по ночам,
Друга верба співає удень.
Вторая ива поет днем.


Приспів:
припев:
Одна сміється,
Одна смеется,
І плаче друга,
И плачет друга,
Гей, поєднались
Эй, объединились
Радість і туга,
Радость и тоска,
Гей, поєднались
Эй, объединились
В очах дівчини,
В глазах девушки,
Як у двох скрипках
Как в двух скрипках
Ночі і днини.
Ночи и погоду.
Скачать

Верный ли текст песни?