София Ротату - Обычная история - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни София Ротату - Обычная история
1 куплет
1 verse
Ах как хотелось быть,
Oh how I wanted to be,
ах как хотелось быть нам взрослыми,
Oh, how we wanted to be adults,
с вихрами не ходить,
Do not walk with the WIREMI,
с вихрами не ходить и с косами,
Do not walk with the Wikhims with braids,
и вот уже зовут,
And now they are called
и вот уже зовут по отчеству,
And now they are called in patronymic,
а в детство заглянуть,
and look into childhood,
а в детство заглянуть так хочется.
And in childhood I want to look so much.
Обычная совсем,
Ordinary at all
обычная совсем - история,
The usual one is a story,
немножко грустно всем,
A little sad for everyone
немножко грустно всем не более.
A little sad everyone is no more.
Пусть изредка вздохнём,
Let us occasionally sigh
пусть изредка вздохнём - по прошлому,
Let us occasionally sigh - according to the past,
есть в возрасте любом,
There is any age
есть в возрасте любом - хорошее всегда.
There is any age - always good.
Припев
Chorus
И нам ещё любовь дана,
And we are still given love
чтоб целый мир собой заполнила она,
So that she fills the whole world by herself,
чтоб никогда не исчерпать её до дна,
So that never exhaust her to the bottom,
тебе и мне любовь дана.
Love is given to you and me.
Мы ей подарим два крыла,
We will give her two wings,
чтобы она всегда высокою была,
so that she is always high,
чтоб за собой просторы звездные звала, звала.
So that the stellar spaces to call, call.
2 куплет
2 verse
Нам жизнь открыла мир,
The world has opened our life,
нам жизнь открыла мир - спасибо ей,
The world has opened our life - thanks to her,
за то что видим мы,
For what we see,
за то что видим мы - красивое.
For what we see - beautiful.
И даже снег простой,
And even the snow is simple
и даже снег простой - что падает,
And even the snow is simple - what falls,
пленит нас красотой,
Captures us with beauty,
пленит нас красотой - и радует.
He captivates us with beauty - and pleases.
И может потому,
And maybe because
и может потому мы счастливы,
And maybe that's why we are happy
что в жизни ко всему,
what's in life to everything
что в жизни ко всему - причастны мы.
That in life to everything - we are involved.
Пусть изредка вздохнём,
Let us occasionally sigh
пусть изредка вздохнём - по прошлому,
Let us occasionally sigh - according to the past,
есть в возрасте любом,
There is any age
есть в возрасте любом - хорошее.
There is any age - good.
Припев
Chorus
И нам ещё любовь дана,
And we are still given love
чтоб целый мир собой заполнила она,
So that she fills the whole world by herself,
чтоб никогда не исчерпать её до дна,
So that never exhaust her to the bottom,
тебе и мне любовь дана.
Love is given to you and me.
мы ей подарим два крыла,
We will give her two wings,
чтобы она всегда высокою была,
so that she is always high,
чтоб за собой в просторы звёздные звала, звала
so that the starry calls to the spaces, call
Смотрите так же
София Ротату - и кто посмеет, и кто осудит..
Последние
Michael Tiernan - The Other Side Of The World
Five Finger Death Punch - Undone - 1
Above The Golden State - One Thirty-Nine
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Rage-Straight To Hell - Для клипа
My Dead Girlfriend - 12Gatsu, Poolside, Ukabu Shitai
Неизвестен - От нечего делать мы любим