Тексты песен   >   С > Софья Брынцева > Зелёненькие лунатики

Софья Брынцева - Зелёненькие лунатики - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Софья Брынцева

Название песни: Зелёненькие лунатики

Дата добавления: 14.06.2024 | 21:18:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Софья Брынцева - Зелёненькие лунатики

1 куплет
1 verse
Говорят, давно из космоса,
They say long ago from space,
Говорят, не в первый день,
They say not on the first day,
До Земли сигнал доносится
The signal reaches the Earth
От космических людей.
From space people.
Если вдруг звезда, как с яблони,
If suddenly a star, like from an apple tree,
К Вам в ладони упадёт –
It will fall into your palms -
Значит, там по звёздной радуге
So, there is a rainbow of stars
Летит их звездолёт.
Their spaceship is flying.
Значит, там по звёздной радуге
So, there is a rainbow of stars
Летит их звездолёт.
Their spaceship is flying.


Припев:
Chorus:
Летают по всей галактике
Flying all over the galaxy
Зелёненькие лунатики.
Little green lunatics.
Не могут они никак
There's no way they can
С Землёю войти в контакт.
Make contact with the Earth.
Летают по всей галактике
Flying all over the galaxy
Зелененькие лунатики.
Little green lunatics.
Не знаю, как Вы, а я
I don't know about you, but I
Добавила бы их в друзья!
I would add them as friends!


2 куплет
Verse 2
Ищем в телескопы новые
We are looking for new telescopes
В синем небе НЛО,
UFO in the blue sky
Только почему-то снова там
Only for some reason there again
Не находим ничего.
We don't find anything.
Может, за руки возьмёмся мы
Maybe we can hold hands
И посмотрим в небеса,
And look to the skies
Если улыбнуться звёздам,
If you smile at the stars,
Их услышишь голоса,
You will hear their voices
Если улыбнуться звёздам,
If you smile at the stars,
Их услышишь голоса.
You will hear their voices.
Припев.
Chorus.


3 куплет
Verse 3
Где они летают, мы не понимаем,
We don't understand where they fly
Только телескопы вовсе не нужны.
Only telescopes are not needed at all.
Даже на орбите нам их не увидеть,
We can't even see them in orbit,
Если не сумеем подружиться мы.
If we fail to make friends.
Может быть, им скучно в космосе без дружбы?
Maybe they are bored in space without friendship?
Может быть, им грустно в звездолёте том?
Maybe they are sad in that spaceship?
Мы дружить не против – пусть они в полёте
We don’t mind being friends - let them fly
Слушают, как песни мы про них поём.
They listen to us sing songs about them.
Припев.
Chorus.