Сокуренко Вероника и хор ДМШ - Фронтовые письма - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сокуренко Вероника и хор ДМШ

Название песни: Фронтовые письма

Дата добавления: 15.04.2023 | 14:56:05

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сокуренко Вероника и хор ДМШ - Фронтовые письма

1 куплет:
1 verse:


Сколько писем солдатских с той последней войны.
How many letters of soldiers from that last war.
До сих пор адресатам так и не вручены.
Until now, the addressees have not been awarded.
Может нет адресата и писавшего нет..
Maybe there is no addressee and there is no written ..
Так кого же он ищет треугольный конверт.
So whom is he looking for a triangular envelope.


Припев:
Chorus:


Треугольная небыль, невозможная быль
Triangular nonsense, impossible
В три погибели неба, пуль шальная кадриль
In three deaths of the sky, the bullets of the crazy personnel
Треугольная повесть, повесть в несколько строк
Triangular story, a story in several lines
"Мол,воюю на совесть. Слушай мамку,сынок.."
"Like, I am fighting for conscience. Listen to my mother, son .."


2 куплет:
2 verse:


Желтым пеплом покрыла треугольники осень
Yellow ash covered triangles autumn
Строчки ливнями смыты, словно вдовьей слезой
The lines are washed with rain, like a widow with a tear
И слова уже стали неразборчивы очень
And the words have already become illegible very
Но до боли понятен смысл тех писем простой
But the meaning of those letters is clear to pain.


Припев:
Chorus:


Треугольная небыль, невозможная быль
Triangular nonsense, impossible
В три погибели неба, пуль шальная кадриль
In three deaths of the sky, the bullets of the crazy personnel
Треугольная радость, треугольная грусть.
Triangular joy, triangular sadness.
Уцелевших три слова: "Я Маруся,вернусь.."
Three words survived: "I am Marusya, I will return .."


Мы хотим,чтобы знали люди нашей страны
We want the people of our country to know
Эти письма писали нам солдаты с войны
These letters were written by soldiers from the war
Это так завещали все сполна любить
This was so bequeathed in full to love
Что они защищали и смогли защитить
That they defended and were able to protect


Треугольная небыль невозможная быль
Triangular nonsense is impossible
В три погибели неба пуль шальная кадриль
In three deaths of the sky of bullets Slag Kadril
Треугольник бумажный есть мечты и держись
Paper triangle has dreams and hold on
Промелькнуло однажды, "побеждаем, кажись!"
Once flashed, "We win, seem!"