Тексты песен   >   С > Сола Монова > Никогда не рассказывай парню

Сола Монова - Никогда не рассказывай парню - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сола Монова

Название песни: Никогда не рассказывай парню

Дата добавления: 23.04.2025 | 12:56:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сола Монова - Никогда не рассказывай парню

Никогда не рассказывай парню
Never tell a guy
Что умеешь менять колесо!
That you can change a tire!
Корчи нежную хрупкую барыню
Pretend to be a tender, fragile lady
Нагло ври ему прямо в лицо
Brazenly lie to his face
Что беспомощна, он - твой спаситель
That you are helpless, he is your savior
И не смей даже упоминать
And don't even dare mention
Что уверенно чинишь смеситель
That you confidently fix a faucet
И умеешь стелить ламинат!
And know how to lay laminate flooring!
Все умеют, но держат в секрете
Everyone can do it, but they keep it a secret
Проявившей смекалку и прыть
For those who show ingenuity and agility
Отдуваться придётся в декрете
You will have to take the rap on maternity leave
А в декрете уже нечем крыть!
And on maternity leave there is nothing to counter with!
Будет поздно устраивать драму
It will be too late to make a drama
Будешь молча пахать за двоих!
You will silently work for two!
А зачем ты давала рекламу
And why did you advertise
Богатырских умений своих?
Your heroic skills?
Будь хитрей, контролируй процессы
Be smarter, control the processes
Тут опасен любой косячок
Any joint is dangerous here
Стисни зубы и корчи принцессу
Grit your teeth and pretend to be a princess
А принцессы не чинят бачок
And princesses don't fix cisterns
Лучше глупость сказать о хоккее
It's better to say something stupid about hockey
Чем, валяясь в обнимку, взболтнуть
Than to blurt out something while hugging each other
Что вот эту ковать из Икеи
That this forged thing from Ikea
Собрала за пятнадцать минут
I assembled it in fifteen minutes
И кушетку, и столик журнальный
Both the couch and the coffee table
Парень скажет: «Вот это подход»
The guy will say: "What an approach"
«Я реально мечтал, чтоб жена мне»
"I really dreamed that my wife"
«Не доставила лишних хлопот!»
"She didn't cause me any extra trouble!"
И, конечно, в сторонке покурит
And, of course, she'll smoke on the sidelines
Пока ты собираешь столы
While you're assembling tables
А зато у беспомощных куриц
But at least for helpless hens
Мужики всегда просто - орлы!
Men are always just eagles!
Смотрите так же

Сола Монова - Не воспитайте мальчика козлом

Сола Монова - А Алеша...

Сола Монова - Замуж за мудака

Сола Монова - Можно я буду твоей тенью.

Сола Монова - Задорная

Все тексты Сола Монова >>>