1. Отчего одиноко воркуешь, Голубица, в ущелье скалы?
1. Why are you cooing lonely, blueberries, in the gorge of rocks?
О Небесной Отчизне тоскуешь. Унывая в полночной тиши?
You yearn about the celestial homeland. Relief in midnight silence?
2. Голубица моя, голубица моя. Для тебя песнь отрадная есть.
2. My blueberries, my blueberries. There is a poisoning song for you.
Над тобою простерта десница. Охраняя печальную здесь.
The right hand is stretched over you. Protecting sad here.
3. Истомленная тяжестью зноя И гонимая бурею злой,
3. Eveled by the heaviness of the heat and persuading Burea Evil,
Знаю, хочешь свободы, покоя. Знаю, хочешь на небо, домой.
I know, you want freedom, peace. I know if you want to go home.
4. Голубица моя, голубица моя. За тобою Я скоро приду.
4. My pigeon, my blueberries. I will come for you soon.
Если будешь терпеть и молиться, - Я в Обитель тебя приведу.
If you endure and pray, I will bring you to the monastery.
5. Я купил тебя тяжкой ценою. Позабыть Я тебя не смогу.
5. I bought you a heavy price. I can’t forget you.
Хоть ты плачешь, томишься порою. Но Я Сам твои слезы утру.
Although you cry, sometimes languishing. But I myself have your tears in the morning.
6. Голубица моя, голубица моя. Ты - гонимая бурею
6. My pigeon, my blueberries. You are persuading Bureya
злой Безутешная скорбная птица. Я уж скоро приду за тобой.
Evil inconsolable mournful bird. I will soon come for you.
7. Не печалься! Настанет то время, Когда кончатся
7. Do not be sad! The time will come when it ends
скорбные дни. Я сниму с тебя тяжкое бремя. Осушу Я ресницы твои.
Sorrowful days. I will take a heavy burden from you. I will drain your eyelashes.
8. Голубица моя, голубица моя. За тобою Я скоро приду.
8. My pigeon, my blueberries. I will come for you soon.
Не печалься, моя голубица, - Я в Обитель тебя приведу.
Do not be sad, my blueberries, - I'll bring you to the monastery.
Солнце Правды - Утром очень рано в стане Авраама
Солнце Правды - 1235 Как прекрасны вверху небеса
Солнце Правды - 0780 Зачем страдать
Солнце Правды - И повелительно, и нежно
Солнце Правды - 2028 В День Торжественный Для Вас
Все тексты Солнце Правды >>>
