Тексты песен   >   С > Соломенные Еноты > Мир подводный и земной

Соломенные Еноты - Мир подводный и земной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Соломенные Еноты

Название песни: Мир подводный и земной

Дата добавления: 26.06.2022 | 00:52:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Соломенные Еноты - Мир подводный и земной

В неком царстве морском
In a certain kingdom of sea
Знаешь, в море есть много империй
You know, there are many empires at sea
Правил Царь Мартимьян с белым шрамом
Tsar Martimyan with white scars ruled
На древнем лице.
On the ancient face.
Он собрал все богатства
He collected all the wealth
Больших океанских артерий
Large ocean arteries
В сундуках, в закромах,
In chests, in bins,
Сам, как водится, жил во дворце
Himself, as usual, lived in the palace


Дочь была у него,
He was with his daughter,
Лизаветой ее назовем мы
Lizaveta we will call her
Царь души в ней не чаял,
The king of the soul did not bow in her,
Кормил и заботился, вот
Fed and cared, here
И она подрастала надеждой всего водоема
And she grew up with the hope of the entire reservoir
Снегом молодости
Snow of youth
Заметая дороги невзгод
Noting the roads of hardships


Но и в мире подводном, как водится
But also in the world underwater, as usual
Много соблазнов.
A lot of temptations.
Нет наркотиков правда,
No drugs,
Но выпить - всегда дохрена
But drinking - always dohren
Можно вина прекрасные пить
You can drink beautiful guilt
И гулять с водолазом
And walk with a diver
А поскольку на дне,
And since at the bottom,
То и пропасть тебе не видна
Then the abyss is not visible to you


Лизавета втянулась в тусовки подводной богемы
Lizaveta got into the parties of the underwater bohemia
Вечеринки, танцульки, ступеньки ведущие вниз
Parties, dancing, steps leading down
И, однажды, какой-то подводный художник по имени Гена
And, once, some kind of underwater artist named Gene
Рассказал ей, что где-то другая нормальная жизнь
Told her that somewhere else normal life


Он сказал, что на суше с небес опускается манна
He said that manna sinks from heaven on land
Он сказал, в городах, там повсюду горят огоньки
He said, in cities, lights burn everywhere there
Иммигрируй давай, не видала ты что ль океана
Immigrive Come on, you didn’t see that ocean
Здесь они только рыбы, песок, да морские коньки
Here they are only fish, sand, and sea skates


И бежит Лизавета, послушав чужого совета
And Lizaveta runs, listening to someone else's advice
По окольным путям, взявши курс на чужие огни
Along the roundabout ways, heading for other people's lights
В шумный город вошла, там ослепла от яркого света
I entered the noisy city, it was blinded from bright light
И пропала, исчезла - так часто бывает с людьми.
And she disappeared, disappeared - so often happens to people.


Царь бухал три недели, "Инструкцию" слушал и Умку
The king was thumping for three weeks, "instructions" listened and Umku
Но потом он встряхнулся, решил, что так больше нельзя
But then he shook himself, decided that this was no longer possible
И поклялся себе, что отыщет того недоумка,
And he vowed to himself that he would find that idol,
Что плохой дал совет, и кивали морские князья.
That the bad advice gave, and the sea princes nodded.


Он нашел его где-то в расщелине, между кораллов.
He found him somewhere in the crevice, between corals.
Тот с улыбкой трусливой ждал казни позорной своей.
He, with a smile of cowardly, was waiting for the execution of his shameful.
Как так жить - мир померк и любимая дочь убежала.
How to live like this - the world faded and my beloved daughter ran away.
Царь сказал: "Бери меч, будем драться, богемный еврей!"
The king said: "Take a sword, we will fight, a bohemian Jew!"


Они встали напротив друг друга с мечами из стали
They stood opposite each other with Steel swords
Справедливость восторжествовала - и царь победил.
Justice triumphed - and the king won.
А царю уже слуги проворного ската седлали.
And the king already servants of a nimble slope saddled.
Искры вихрем взлетели, и к берегу, царь поспешил.
The sparks took off with a whirlwind, and to the shore, the king hurried.


Вот он берег и вот он проклятый, отравленный город
Here it is a shore and here it is a damned, poisoned city
Царь идет по проспекту, не веря усталым глазам
The king is walking along the avenue, not believing tired eyes
Всюду адских машин напряженный, чудовищный грохот
Everywhere hellish machines is a tense, monstrous roar
Где же дочка твоя, Мартимьян! Мартимьян, где ты сам?
Where is your daughter, Martimyan! Martimyan, where are you?


Не услышит никто, хоть кричи, хоть пали из обреза
Nobody will hear, at least scream, at least fall from a cut
И долго топтал тротуар древний царь Мартимьян
And the ancient king Martimyan stomped for a long time
Застрелил его мент на проспекте Мориса Торезе
Shot his cop on Maurice Toreze Avenue
Он в стрельбе по мишеням живым был искусный щемьян.
He was skilled in the shooting of targets alive.


И с тех пор в нашем мире не стало чудес и загадок
And since then there have been no miracles and riddles in our world
Век кончается, мы задыхаемся в тесном кольце
The century ends, we suffocate in a cramped ring
А подводное царство тихонько приходит в упадок
And the underwater kingdom quietly falls into the decline
Забывая Царя с белым шрамом на древнем лице.
Forgetting the king with a white scar on the ancient face.
Смотрите так же

Соломенные Еноты - Вечный Лед

Соломенные Еноты - Одна посреди зоопарка

Соломенные Еноты - Старость

Соломенные Еноты - Звон цепей

Соломенные Еноты - Крест на дальнейшем доверии

Все тексты Соломенные Еноты >>>