Орлёнок, орлёнок, взлети выше солнца
Orlock, Orlock, take off above the sun
И в степи с высот погляди.
And in the steppes from the heights of the look.
Наверно, навеки покинул я дом свой,
Probably, forever left my house,
В казачьи вступая ряды.
In Cossack, entering the ranks.
Ты помнишь, орлёнок, как вместе летали
You remember, Orlock, how to fly together
Над степью в пыли боевой,
Above the stepma in the dust battle,
Как лошади ржали, как шашки сверкали
How horses rzhali like checkers sparkled
В полях под Челябой родной.
In the fields under the Chelyaba Native.
Орлёнок, орлёнок, мой верный товарищ,
Orlock, Orlock, my faithful comrade,
Ты видел, как в грозном бою
Have you seen how in Grozny battle
И справа, и слева снаряды взрывались,
And on the right, and the bottom of the shell exploded,
Срывая папаху мою.
Touching my dad.
В разведку я послан своим атаманом,
I am sent to my Ataman in intelligence
Ты помнишь, мой друг боевой,
You remember my friend fighting,
Как тёмною ночью в сраженьи неравном
As a dark night in the battle of unequal
Убит был мой преданный конь.
My devotee was killed.
Орлёнок, орлёнок, мой верный товарищ,
Orlock, Orlock, my faithful comrade,
Ты видел, что я уцелел.
You saw that I survived.
Лети на родную станицу, расскажешь
Fly to your native village, tell
Как сына вели на расстрел!
How the Son was led by shooting!
Ты видел, орлёнок, как долго терзали
You saw Orlock, how long have been tormented
Меня большевистским штыком,
I am a Bolshevik bayonet,
Как били прикладом и много пытали
How to beat the butt and tortured a lot
В чекистских застенках потом.
In Checky, then.
Орлёнок, орлёнок, взлети выше солнца,
Orlock, Orlock, take off above the Sun,
Где вражеской подлости нет.
Where there is no enemy meanness.
Не хочется верить о смерти, поверь мне,
I do not want to believe about death, believe me
В шестнадцать мальчишеских лет.
In sixteen boyish years.
Увидишь, орлёнок, кружась над степями
See, Orlock, circling over the steppes
Кровавое тело моё.
Bloody body my.
Казаки умолкнут, опустят здесь знамя
Cossacks are smelled, they will empty a banner
И скажут: Господь, успокой!
And they will say: Lord, calm!
Советские военные песни - Песня о 28 панфиловцах
Советские военные песни - Шли по степи полки казачьи с Дону
Советские военные песни - Любо братцы жить
Советские военные песни - Стальная эскадрилия
Советские военные песни - Орёл шестого легиона
Все тексты Советские военные песни >>>
