идиосинкразия
idiosyncrasy
по отношению к самому себе.
in relation to yourself.
открывай глаза шире,
Open your eyes wider
чтобы увидеть, как тонем мы все,
To see how we are all drowning,
и помочь никому не выйдет
And it will not come out to help anyone
как за руки не держись
How do not hold hands
крепко -
Strong -
вот она жизнь,
Here it is life
которую в детстве хотел так.
Which in childhood wanted so.
впору начать пить и дебоширить,
It is just right to start drinking and rowing,
пересекать все сплошные.
cross all continuous.
но ломая
But breaking
цельнометалические оболочки
All -metal shells
и двери из стали,
and steel doors,
мы станем,
We will become
кем-нибудь да обязательно станем
Yes, yes we will definitely become
в этом космосе
In this space
потолочном
ceiling
по одиночке
alone
и пускай.
And let it.
с сорванным голосом
With a torn voice
и спутанными волосами,
and tangled hair,
во всем виноваты мы сами,
We ourselves are to blame for everything,
но уже больше нигде не больно,
But it doesn't hurt anywhere else,
порезы на теле заклеены
cuts on the body are sealed
стикерами
stickers
с изображением единорогов.
with the image of unicorns.
а снаружи человекозаменители
And the outside man replacements
вытеснили
Reded
из рынка отношений настоящих
From the market for real
людей.
people.
болезнь купли-продажи
Sale disease
и спешки каждый чертов день.
And rush every damn day.
тонем мы все,
We all drown,
а я прячу под кроватью сонаты в адажио
And I hide the sonatas in adagio under the bed
и нехватку тепла,
And a lack of heat
дожди,
Rains,
дожди,
Rains,
дождись меня,
Wait for me
а я надрывая карманы
And I tearing my pockets
по комнате в три утра,
around the room at three in the morning
видимо, бог считает, что боли не бывает мало,
Apparently, God believes that there is no pain,
в квадрате
In the square
тоска,
yearning,
мне все так же не хватает разговоров по ночам
I still lack conversations at night
и кота,
And the cat,
который грел мою кровать.
Which warmed my bed.
этой зимой пришлось многое потерять,
This winter I had to lose a lot,
а печаль
And sadness
больнее всего упирается острием,
it is most painful rested with the tip,
прижимает ко дну
presses to the bottom
только тогда, когда пить чай
only when drinking tea
приходится не вдвоем,
It is not two
а одному.
And one.
Старательно Рефлексирую - целуй меня, я мразь
Старательно Рефлексирую - не грусти
Старательно Рефлексирую - без шапки
Старательно Рефлексирую - если бы мы с тобою не встретились.
Старательно Рефлексирую - забери меня
Все тексты Старательно Рефлексирую >>>
