Старинный вальс - Вальсовка в Александровском саду - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Старинный вальс - Вальсовка в Александровском саду
Дунай голубой,
Danube Blue
Ты течешь сквозь века,
You go through the century,
Плывут над тобой
Swim over you
В вышине облака.
In the embroidery clouds.
А ночью встает
And at night gets up
Над тобою луна,
Above you moon
И песню поет
And song sings
Голубая волна.
Blue Wave.
И разливается
And bottled
Вольный дунайский простор,
Free Danube Squast
В нем отражения
In it reflections
Сказочных гор,
Fabulous mountains
В нем серебристая
In it silver
Тропка луны
Trail Moon
И звезд золотой костер.
And stars Golden Bonfire.
А там, вдали,
And there, away,
Огоньки, огоньки, огоньки,
Lights, lights, lights,
Словно в июльском
Like in July
Саду светлячки,
Garden bells
Словно игра
As if playing
Драгоценных камней
Precious stones
На бархатном дне реки.*
On the velvet bottom of the river. *
А по волнам и там, и тут
And on the waves and there, and here
Сотни судов, скользя, плывут,
Hundreds of courts, sliding, float,
Яхты со всех концов земли
Yachts from all ends of the earth
И великаны-корабли.**
And giant ships. **
И бегут, бегут
And run, run
Струи светлых вод,
Jets of lightweight
Светлых вод,
Lightweight
Все вперед,
All forward
Прямо на восход, на восход,
Right at sunrise, at sunrise,
И течет в дальний мирный край,
And flowing to the far peace region
Мирный край,
Mirny region
Наш голубой,
Our blue
Величавый наш Дунай!***
Music Our Danube! ***
Дунай голубой — чудо-река,
Danube Blue - Miracle River,
В воды твои смотрят века.
Your water is watching in the water.
Нет на земле — так ты и знай! —
No on earth - so you know! -
Краше тебя, Дунай!
Pasta you, Danube!
С вершин снеговых
From snow vertices
Альп и Карпат -
Alps and Carpathians -
В лоно твое реки спешат.
In Lono, your river rushes.
Влиться стремясь в воды твои,
To join your waters,
Звонко журчат ручьи.
Broken creek.
Но вот вдоль реки
But here along the river
Опустилась ночная прохлада,
Successful night coolness,
Ветер затих,
The wind fell
И звезда улыбнулась звезде,
And the star smiled at the star,
Стали слышней ручейки,
Have become heard streams,
И в саду зазвенели цикады,
And in the garden there were cicadians,
И молчаливо
And silently
Плакучие ивы стоят,
Punching willows stand
Наклонясь к воде.
Turning to the water.