Тексты песен   >   С > Старый Кадиллак > Выше головы

Старый Кадиллак - Выше головы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Старый Кадиллак

Название песни: Выше головы

Дата добавления: 10.08.2024 | 07:14:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Старый Кадиллак - Выше головы

Старый Кадиллак - Выше головы
Old Cadillac - Above Your Head


Тип:
Type:
Не прыгай выше головы, выше головы
Don't jump above your head, above your head
Выше только облака и звезды у луны
Only clouds and stars near the moon are higher
Не делай из мухи слона и остальных
Don't make a mountain out of a molehill and the rest
Увы, тебе не прыгнуть выше головы.
Alas, you can't jump above your head.


На подоконнике тропики поники
The tropics are drooping on the windowsill
Звонить мобильный на столике, в телеке новости хроники
Calling a cell phone on the table, news on the TV
Алё, сколько стольник? двести и нолики
Hello, how much is a hundred? Two hundred and zeros
Оставлю на том же месте, у стойки во дворике
I'll leave it in the same place, at the counter in the courtyard


В прошлый раз всё устроило? Сделаю скидку
Was everything okay last time? I'll give you a discount
Отсыпаю фен себе на кредитку
I pour hair dryer on my credit card
Белая нитка повисла на футболке
A white thread is hanging on my T-shirt
Видимо скоро женюсь на какой нибудь красотке
Apparently I'll soon marry some hottie


Одел кроссовки, толстовку, дверь на засов
I put on sneakers, a sweatshirt, and bolted the door
Объехать пару адресов за пару часов
Visiting a couple of addresses in a couple of hours
Рискуя всё потерять из-за весов не резон
Risking losing everything because of the scales is pointless
Но кто никогда не рискует, тому не везёт
But those who never take risks are unlucky


Вот заработаю бабла и уеду куда-нибудь
I'll earn some money and go somewhere
Куплю машину и дом например в Маями
I'll buy a car and a house, for example, in Miami
Долго тут не протяну, если затянет
I won't last long here if it drags on
Надо будет все обдумать как нибудь заранее
I'll have to think it all over somehow in advance


Ни пуха не пера, к черту и в путь,
Not a feather, to hell and go,
Откуда взялись мусора, не успел вдохнуть,
Where did all this garbage come from, I didn't have time to breathe,
Скрутили прямо у лифта у своих дверей
They twisted it right next to the elevator at their doors
Вся жизнь насмарку, из-за пары рублей.
My whole life is wasted, because of a couple of rubles.


Не прыгай выше головы, выше головы
Don't jump above your head, above your head
Выше только облака и звезды у луны
Only the clouds and the stars near the moon are higher
Не делай из мухи слона и остальных
Don't make a mountain out of a molehill and the rest
Увы, тебе не прыгнуть выше головы.
Alas, you can't jump above your head.
Не прыгай выше головы, выше головы
Don't jump above your head, above your head
Выше только облака и звезды у луны
Only the clouds and stars of the moon are higher
Не делай из мухи слона и остальных
Don't make a mountain out of a molehill and the rest
Увы, тебе не прыгнуть выше головы.
Alas, you can't jump above your head.


Том:
Tom:
Прыщавый школьник зачитал про переходный возраст
A pimply schoolboy read about adolescence
Девочки в соплях, лайки, комменты, репосты
Girls with snot, likes, comments, reposts
Ему не просто, ведь его бросила тёлка
It's not easy for him, because his chick abandoned him
А кто-то сиротой с пелёнок шарит по помойкам
And someone, an orphan from the cradle, rummages through garbage


Дожить до старости бы, тут каждый склонен к зависти
If only he could live to old age, here everyone is prone to envy
У каждого свои странности из крайности в крайность
Everyone has their own oddities from one extreme to another
Ты открываешь пасть чтобы сказать своё мнение
You open your mouth to say your opinion
Страна свободных людей, ставших покорным племенем
A country of free people who have become a submissive tribe


Мне плевать на майдан я не смотрю телевизор
I don't care about the Maidan, I don't watch TV
Не забиваю мозги лишним пох*ист по жизни
I don't fill my brain with unnecessary things, I don't give a damn about life
Санёк залип за Reason я не слышу фальши в нотах
Sanya is stuck on Reason, I don't hear false notes
Кто то п*здит не по делу кто то просто п*здит много
Someone is talking bullshit for no reason, someone is just talking a lot


Нам далеко до версий Циолковского
We are far from the versions of Tsiolkovsky
Взял в руку майк и раскачал ваш депрессивный социум
Took a Mike in his hand and rocked your depressive society
Пишем о наболевшем ты услышал и притих
We write about what's bothering us, you heard and fell silent
Шатаешься под бит в толпе таких же как ты
You stagger to the beat in crowd of people like you


Выше головы не прыгнешь, не пробуй
You can't jump above your head, don't try
Потратил годы, угробил здоровье в работу
You've wasted years, ruined your health in work
Это пародия на жизнь в карусели событий
This is a parody of life in a carousel of events
И каждый божий день, сильней желания забыть их
And every single day, the desire to forget them is stronger


Не прыгай выше головы, выше головы
Don't jump above your head, above your head
Выше только облака и звезды у луны
Only the clouds and stars of the moon are higher
Не делай из мухи слона и остальных
Don't make a mountain out of a molehill and the rest
Увы, тебе не прыгнуть выше головы.
Alas, you can't jump above your head.
Не прыгай выше головы, выше головы
Don't jump above your head, above your head
Выше только облака и звезды у луны
Only the clouds and stars of the moon are higher
Не делай из мухи слона и остальных
Don't make a mountain out of a molehill and the rest
Увы, тебе не прыгнуть выше головы.
Alas, you can't jump above your head.
Смотрите так же

Старый Кадиллак - Саня

Старый Кадиллак - Даём Добро

Старый Кадиллак - За рулём

Старый Кадиллак - Мной Управляют Чувства

Старый Кадиллак - Мы сами

Все тексты Старый Кадиллак >>>