Тексты песен   >   С > Стефания > Я стала тебе одной из...

Стефания - Я стала тебе одной из... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Стефания

Название песни: Я стала тебе одной из...

Дата добавления: 15.11.2023 | 14:04:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Стефания - Я стала тебе одной из...

я стала тебе одной из таких отдушин,
I became one of these outlets to you,
с которыми час пролетает односекундно,
with which an hour flies in a single -section,


хотела не привязаться, но ты стал нужен.
I wanted not to get attached, but you became needed.
я не боюсь, что спалят и засекут, но
I am not afraid that they will burn and cut it out, but


страшно за то, что у жизней всегда надгробья,
It is terrible for the fact that lives always have a tombstone,
у книг - эпилоги, у музыки - затуханье,
Books have epilogues, music has a fading,


а у меня ничего не осталось, кроме
And I have nothing left but
того что еще могу удержать стихами...
what else I can keep with poems ...


писала о счастье возвышенно, хорохорясь,
wrote about happiness sublimely, goodly,
но все мои рейтинги в жизни твоей понизил
But I lowered all my ratings in your life


некто, кто злыми глазами глядит сквозь прорезь
Someone who looks through the slot with evil eyes
маски, которую носят в мультфильмах ниндзя.
Masks that are worn in ninja cartoons.


время его зовут, и оно всесильно
his time is called, and it is omnipotent
неважно, что я стихами, ты пишешь в прозе
It doesn't matter that I am verses, you write in prose


оно есть причина терактов и ассасинов
It is the cause of terrorist attacks and assassins
взрывов в метро, аварий, чумы, эрозий
explosions in the subway, accidents, plague, erosion


скорая встреча может нам стать последней,
An ambulance may become the last to us,
ты же про это не думал? а я стократно
You didn't think about it? And I'm a hundred times


я отгоняла время, как нудных слепней,
I drove off the time like tedious blind
и понесла большие, поверь, затраты
and carried large, believe me, costs


еду на место, что твое имя носит
I'm going to the place that your name wears
может быть там я грамотно успокоюсь
Maybe there I will calmly calm down


в каждом по телеку услышанном мной прогнозе
In each television forecast I heard
светом в конце туннелевом будет поезд
The light at the end of the tunnel will be a train


я стала тебе любовницей и поэтом,
I became your mistress and poet,
может быть, получилось бы что еще, но
Maybe it would turn out something else, but


мне начало не хватать тебя здесь - и это
I started not enough for you here - and this
значит, что я отныне незащищённа.
It means that I am now unprotected.


мне не скажет никто: как сумела вообще посметь я?
Nobody will tell me: how did I get laughing at all?
я молчу о тебе и прямой и косвенной речью
I am silent about you and direct and indirect speech


знаешь, последним желанием перед смертью -
You know, the last desire before death -
чтоб наши места запомнили наши встречи
So that our places remember our meetings