Тексты песен   >   С > Степанида Чернышева > Мне теперь всё равно

Степанида Чернышева - Мне теперь всё равно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Степанида Чернышева

Название песни: Мне теперь всё равно

Дата добавления: 22.02.2024 | 05:38:05

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Степанида Чернышева - Мне теперь всё равно

Помнишь, милый, как мы повстречались
Do you remember, darling, how we met?
Ты до дома меня провожал
You accompanied me home
Мы друг другу любить обещались,
We promised to love each other,
И луна улыбалася нам
And the moon smiled at us


Мне теперь всё равно,
I don't care now
Я тебя не ревную,
I'm not jealous of you
Мне теперь всё равно,
I don't care now
Что ты любишь другую!
That you love someone else!


От подружки своей я узнала,
I learned from my friend,
Любовался ты мною не мало
You admired me quite a bit
Только я почему-то не знала
But for some reason I didn’t know
Что такое любить и страдать.
What is it to love and suffer?


Я на танцах с тобой не танцую,
I don't dance with you at the dance,
Да и взглядов твоих не ловлю,
Yes, and I don’t catch your glances,
Потому что ты любишь другую,
Because you love someone else
А я тоже другого люблю!
And I love someone else too!


За глаза, за глаза голубые,
For the eyes, for the blue eyes,
Я уж больше тебя не люблю,
I don't love you anymore
А за ласки твои огневые
And for your fiery caresses
До сих пор позабыть не могу.
I still can’t forget.


Мне теперь всё равно,
I don't care now
Я тебя не ревную,
I'm not jealous of you
На прощанье хоть раз
Goodbye for once
Дай тебя поцелую.
Let me kiss you.