Тексты песен   >   С > Стих > А мне уже за двадцать мама

Стих - А мне уже за двадцать мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Стих

Название песни: А мне уже за двадцать мама

Дата добавления: 29.01.2024 | 15:38:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Стих - А мне уже за двадцать мама

Мне уже за двадцать, мама,
I'm already over twenty, mom,
Я не малыш уже, отнюдь,
I'm not a baby anymore, not at all
А помнишь,колыбель мою качала?
Do you remember rocking my cradle?
И пела мне, когда не мог уснуть?
And sang to me when I couldn’t sleep?


А помнишь, потерялся я на море?
Do you remember when I was lost at sea?
Бежал в слезах, крича я: "Мама, где ты!?"
I ran in tears, shouting: “Mom, where are you!?”
А ты заплаканна от горя,
And you are crying with grief,
спрашивала всех:
asked everyone:
"Не пробегал ли мальчик в белой кепке?"
“Didn’t a boy in a white cap run by?”


Потом мы встретились у скал,
Then we met at the rocks,
К тебе я мчался не жалея ног,
I rushed to you without sparing my legs,
Так сильно-сильно я тебя обнял,
I hugged you so hard,
а ты сквозь слезы прошептала:
and you whispered through your tears:
"Ты так удушишь же меня, сынок!"
“You’re going to choke me like that, son!”


А мне уже за двадцать, мама,
And I’m already over twenty, mom,
И, знаешь, с возрастом, идут быстрей года,
And, you know, with age, the years go by faster,
Ты вроде же совсем недавно,
It seems like you just recently
За ручку в школу повела меня!
She took me to school by the hand!


А как устраивал концерты,
How did you organize concerts?
Я то не буду, хочу это,
I won’t do it, I want it
А в подростковые года я
And in my teenage years I
Сколько нервов измотал!
It frayed so many nerves!


Прости что повышаю голос иногда,
Sorry for raising my voice sometimes
Ты как никто же знаешь мой характер,
You know my character like no one else,
Тяжел, упрям, невыносимый я,
I am heavy, stubborn, unbearable,
И чувствую себя, сейчас, я виновато
And now I feel guilty


Прости что забываю я звонить,
Sorry that I forget to call,
И говорить, что у меня тут всё нормально,
And say that everything is fine with me here,
Тут у меня другая жизнь,
I have a different life here
Только надумывать плохого, мам, не надо!
Just don’t think anything bad, mom!


Я не забыл, я помню, я люблю!
I haven't forgotten, I remember, I love!
В чужом краю,к тебе тоска растет, не утихая!
In a foreign land, longing for you grows without subsiding!
Пусть и ищу себе другой приют,
Let me look for another shelter,
Но где меня всегда с любовью ждут, я знаю!
But where they always wait for me with love, I know!


Ты там не нервничай, родная,
Don't be nervous there, dear,
А то переживаешь ты за всех и от всего ,
Otherwise you worry about everyone and everything,
А то что братская родня не понимает,
And what the fraternal relatives don’t understand,
Ты успокойся, со временем поймут же всё...
Calm down, in time they will understand everything...


Мама, береги здоровье,
Mom, take care of your health,
И выкинь мысли вон, что мне ты не нужна!
And get rid of the thought that I don’t need you!
Прости что редко говорю три главных слова,
I'm sorry that I rarely say the three main words,
Моя родная мама,
My dear mother,
Люблю тебя!
Love you!
И буду я любить тебя
And I will love you
всегда!
Always!
♥
♥
Смотрите так же

Стих - Этот солнечный день

Стих - на иглу

Стих - Стих о любви.

Стих - Мама на даче...

Стих - Маме

Все тексты Стих >>>