Стих - Про маму - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Стих - Про маму
Мама... Простое, казалось бы, слово,
Mom ... a simple, seemingly word,
А сколько в нем нежности, ласки, тепла,
And how much tenderness, affection, warmth in it
Ребенок лопочет его бестолково,
The child bursts stupidly,
Ручонки раскинув, припухший от сна.
The hands spread, swollen from sleep.
В печали и в радости мы произносим,
In sadness and in joy we pronounce
То робкое "Мама", то резкое "Мать".
Either the timid "mother", then a sharp "mother".
Порой на чужбине вдруг сердце запросит
Sometimes in a foreign land suddenly the heart will request
Совсем незнакомую-мамой назвать.
To call a completely unfamiliar mother.
А дома так часто ей делаем больно
And at home so often we hurt her
Поступками, взглядами, жестами мы,
Actions, views, gestures, we,
Потом вдалеке вспоминаем невольно
Then in the distance we recall involuntarily
О том, что прибавило ей седины.
About what added her gray hair.
И пишем на школьных листках торопливо
And we write on school sheets hastily
Признанья своей запоздалой вины.
Recognition of your belated guilt.
Она их читает, краснеет стыдливо,
She reads them, blushes bashfully,
И в горьких морщинах слезинки видны.
And in bitter wrinkles, the tears are visible.
Давно без письма все обиды простила,
For a long time, without a letter, I forgave all the insults,
А тут ей до боли приятно прочесть:
And then it is pleasant for her to read to her:
"Спасибо, родная, за то, что растила,
"Thank you, dear, for raising,
За то, что ты любишь, За то что ты есть!!!
For the fact that you love, for the fact that you are !!!
Смотрите так же
Стих - я так долго искала тебя
Последние
Varios Artists - Se quiser me ver
Ю. Шевчук - По утрам я Моцарт, по ночам Сальери
Date Rape Drug feat. Murda Killa - Дымоход
Quincy Jones, Luther Vandross, Patti Austin - I'm Gonna Miss You In The Morning
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
Алексей Тарадайко - Не бродить уж нам ночами. Ст. Джорджа Байрона
Van Gogh - Kad znam da ne volis me
K300 - Sorrow Leads To Salvation