Тексты песен   >   С > Странники > Когда нежданная беда

Странники - Когда нежданная беда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Странники

Название песни: Когда нежданная беда

Дата добавления: 27.09.2024 | 21:22:28

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Странники - Когда нежданная беда

Когда нежданная беда нарушит мой покой
When unexpected trouble will violate my peace
даруй, о Господи, тогда быть сильною душой.
Give, oh Lord, then to be a strong soul.
В смиренье трепетном склонясь от сердца дай сказать:
In humility of a reverent, leaning from the heart let me say:
Да будет воля лишь Твоя, Ты дал, Ты можешь взять.
May there be only your will, you gave you, you can take it.


Я пред Тобой открою всё и душу изолью
I will open everything and my soul in front of you
и глас знакомый нежный Твой излечит боль мою.
And the voice familiar to your tender will heal my pain.


Когда отчаяние и страх меня подстерегут
When despair and fear will fit me
в Твоих божественных словах опору я найду.
In your divine words I will find support.
Когда под натиском стихий всё рушится кругом
When under the onslaught of the elements everything collapses around
и кажется не устоит мой слабый, хрупкий дом.
And it seems that my weak, fragile house will not stand.


К Твоей спасительной скале всем сердцем я прильну
To your saving rock with all my heart, I will
и так в союзе тесном с ней в невзгодах устаю.
And so in the union cramped with her in the adversity I get tired.


Когда нет сил вперёд идти и труден путь земной,
When there is no strength to go ahead and the path of earthly,
молитвы шёпот мой летит в чертог небесный Твой.
My whisper prayers flies into your heavenly chant.
Я знаю, Ты услышишь зов и, милостью горя,
I know you will hear the call and, with the grace of grief,
на крыльях сильных понесёшь уставшее дитя.
On the wings of the strong, you will carry a tired child.


Я пред Тобой открою всё и душу изолью
I will open everything and my soul in front of you
и глас знакомый нежный Твой излечит боль мою.
And the voice familiar to your tender will heal my pain.


Когда нежданная беда обрушится как смерч
When unexpected trouble will collapse like a tornado
и может ничего тогда я не смогу сберечь.
And maybe then I can’t save anything.
Потерь земных я не боюсь - их ценность просто ноль
I am not afraid of earthly losses - their value is just zero
ведь Ты, Спаситель мой, Иисус, останешься со мной.
After all, you, my Savior, Jesus, will stay with me.


К Твоей спасительной скале всем сердцем я прильну
To your saving rock with all my heart, I will
и так в союзе тесном с ней в невзгодах устаю.
And so in the union cramped with her in the adversity I get tired.
Смотрите так же

Странники - Учитель мой, не оставляй меня

Странники - Великий Бог, Творец миров

Странники - Тихая ночь

Странники - - Я хочу увидеть город в вышине

Странники - Мой город Волгоград

Все тексты Странники >>>