Свадьба Фигаро - Ария Фигаро - Мальчик резвый,кудрявый - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Свадьба Фигаро - Ария Фигаро - Мальчик резвый,кудрявый
Мальчик резвый кудрявый, влюбленный
Boys Frivey curly, in love
Адонис, женской лаской прельщённый,
Adonis, Women's affection seduced,
Не довольно ль вертеться, кружиться,
Not enough to spin, spin,
Не пора ли мужчиною стать?
Isn't it time to become a man?
Надо с детством теперь распрощаться,
It is necessary to say goodbye to childhood now,
Час настал, должен ты воевать.
An hour has come, you have to fight.
Распростись ты с духами, с помадой,
Getting sick with spirits, with lipstick,
Со стихами, с ночной серенадой.
With verses, with a night serenade.
Ты забудь про веночки, цветочки,
Forget about wreaths, flowers,
И про женские ласки забудь,
And forget about female affection,
Что тебе волновали...........
What worried about you ...........
Не горюй, красавец юный,
Do not grieve, young handsome,
Как ..............не в бой
How .............. not into battle
Пусть беспечно звучат сердца струны
May the hearts of strings sound carelessly
Мальчик резвый кудрявый, влюбленный
Boys Frivey curly, in love
.......................................окружённый,
.......................................surrounded,
.............................и веселья,
............................. and fun,
Не пора ли мужчиною стать?
Isn't it time to become a man?
Срок настал, и собой, без сомненья,
The term has come, and by oneself, without doubt,
Ты украсишь победную рать.
You will decorate the victorious army.
Будешь воином суровым
You will be a harsh warrior
И усатым, и здоровым,
And mustachioed and healthy,
С острой саблей, с медной каской
With a sharp saber, with a copper helmet
И со шпорой, и с тюрбаном,
And with spur and with a turban,
С лютым видом, с пустым карманом,
With a fierce look, with an empty pocket,
Чести много, а денег мало,
There is a lot of honor, but there is little money,
Да, чести много, а денег мало.
Yes, there is a lot of honor, but there is little money.
Вместо танцев очень скоро
Instead of dancing very soon
Марш начнёшь ты через горы,
You will start the march through the mountains,
Чрез леса, и чрез долины
Through the forest, and through the valleys
И болота, и пучины.
Both swamps and abysses.
Вместо песенок тромбоны,
Instead of songs of thrombone,
Барабаны, бомбардоны
Drums, bombardones
Разревутся на все тоны,
Flotry for all tones,
Разнесутся далеко.
They will spread far.
Не забудь, что все девицы
Do not forget that all the girls
В городах так чтят мундир,
In cities they honor the uniform,
Что есть смысл возвратиться
That it makes sense to return
Через годы лихим командиром.
Through years, a dashing commander.
Воин статный, в боях закалённый,
Warrior stately, hardened in battles,
Всюду встретит приём благосклонный,
Everywhere the reception will meet a favorable,
Будешь пить, танцевать, увлекаться,
You will drink, dance, get carried away,
И сердцами...................играть
And hearts ................... play
А теперь в путь пора собираться,
And now it's time to get on the road,
Надо прежде мужчиною стать.
It is necessary to become a man before.
Поскорей, дружок, за дело.
Hurry, friend, for business.
Дело ............
A business ............
........................смело
........................boldly
.........................................
.......................................
Керубино, побеждай!
Karubino, win!
Керубино, побеждай!
Karubino, win!
Смотрите так же
Свадьба Фигаро - Каватина Барбарины
Свадьба Фигаро - Если захочет барин попрыгать
Последние
Troy Baker - Gates Of The Country
Андрей Ярославцев - Испытания ждут дружбу всегда
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
Серый Вульф и Миста Знак - Какиток
dandelion hands - little seal girl
Fields Of The Nephilim - Slow Kill
The Greenhornes - There Is An End