Тексты песен   >   С > Света Комарова > Чужая свадьба

Света Комарова - Чужая свадьба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Света Комарова

Название песни: Чужая свадьба

Дата добавления: 18.01.2024 | 09:52:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Света Комарова - Чужая свадьба

Свадьба льется в окна эхом «Горько!»
The wedding pours through the windows with the echo of “Bitter!”
Замуж – Ленка выше этажом.
Married - Lenka on the floor above.
Я стою в растянутой футболке,
I'm standing in a stretched T-shirt,
Дыню режу кухонным ножом.
I cut the melon with a kitchen knife.
Солнце отражается на стали,
The sun reflects on the steel
Всюду звуки свадебной возни...
There are sounds of wedding fuss everywhere...
Из-за Петьки я пораньше встала,
Because of Petka I got up early,
Петя, как вы поняли, жених.
Petya, as you understand, is the groom.


У подъезда под окном толпятся
There's a crowd under the window at the entrance
Родственники, мамы да отцы...
Relatives, mothers and fathers...


Помню, как мои сверкали пятки,
I remember how my heels sparkled,
Чуть заслышав Петькин мотоцикл.
I barely heard Petka's motorcycle.
Каждый день румяный и высокий
Every day is ruddy and tall
Подъезжал он и, ключом звеня,
He drove up and, jingling the key,
Ставил от меня неподалеку
Placed it near me
Своего железного коня.
Your iron horse.
Петя мне подмигивал нахально.
Petya winked at me impudently.
Напевая праздничный мотив,
Singing a festive tune,
В тот же миг я с лестницы спускалась,
At that very moment I was going down the stairs,
Третью часть ступенек пропустив.
Skipping the third part of the steps.
Гордая, с ним за руку гуляла,
Proud, I walked with him hand in hand,
Пусть дразнил «невестою» весь двор...
Let him tease the whole yard with his “bride”...
А женой его другая стала,
And another one became his wife,
И у нас не будет ничего.
And we will have nothing.


Я и не сержусь на Петьку вовсе!
I’m not angry with Petka at all!
Мама объяснила, во дела:
Mom explained to the point:
Просто в сентябре мне стукнет... восемь,
It's just that in September I'll be... eight,
И до свадеб я не доросла.
And I’m not old enough for weddings.
Смотрите так же

Света Комарова - Крестик и Кольцо

Все тексты Света Комарова >>>