Тексты песен   >   С > Светлана Малова > Мы словно искры

Светлана Малова - Мы словно искры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Малова

Название песни: Мы словно искры

Дата добавления: 14.10.2024 | 02:52:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Малова - Мы словно искры

Горел костер в осенний зябкий день
Burned a fire on an autumn chill day
Листва опавшая на нем сгорала
The foliage falling on it burned
От туч свинцовых набегала тень
A shadow ran from the clouds of lead
И где-то тихо музыка играла
And somewhere quietly the music played
Холодный ветер резко пламя раздувал
The cold wind sharply fanned the flame
Трещали ветки, жарко на огне сгорая
The branches cracked, hotly burning on fire
И одинокий рядом человек стоял
And the lonely near the man stood
Так словно только изгнан был из рая
As if only expelled from paradise


Мы словно искры те, что кружат на ветру
We are like sparks those that are circling in the wind
И над костром взлетают бурей быстротечной
And over the bonfire they take off the storm of a speed
Но как ценны те искри Богу одному
But how valuable those sparkles are one
Мы лишь поймем любви коснувшись вечной
We will only understand love touches the eternal


Казалось груз грехов к земле клонил
It seemed a load of sins to the earth
Теснились мысли в голове поникшей
Thoughts in the head of a drooping
Весь свет Его с собою говорил
He spoke all the light with him
Он там на грани жизни станет лишним
He will become superfluous on the verge of life there
Вот жизнь казалось догорит костром
Here life seemed to burn out bonfire
В грехах соблазнов суете и скорби
In sins, temptations of bustle and sorrow
Костер потухнет ну а что потом
The bonfire will go out well, then what then
Уйдет он и никто о нем не вспомнит
He will leave and no one will remember him


Себе прощенья молча он просил
He asked for forgiveness silently
Хоть в Бога до конца в душе не верил
At least in God did not believe in the soul
Покоятся в грехах, хватило сил
Puff in sins, there was enough strength
Но думал, заперты спасительные двери
But I thought the saving doors were locked
В душе его на покаяние костре
In his soul to repent the fire
Грехи горели и дотла испепелялись
The sins burned and rudded tootle
Они исчезли навсегда в листве
They disappeared forever in the foliage
А искры быстро в небо поднимались
And sparks quickly climbed into the sky


Взметнулись искры к небу устремясь
Sparks rushed to the sky rushing
Потухли скоро, но одна летела дольше
They went out soon, but one flew longer
А слезы веры из души смывали грязь
And the tears of faith from the soul washed off dirt
И он не сожалел о прошлом больше.
And he did not regret the past anymore.
Свои глаза подняв всего на миг,
Raising his eyes all for a moment
И по иному жизнь свою измерив
And by a different life, having measured his life
Он вдруг спасенья таинства постиг
He suddenly comprehended the Sacrament
В дарованную свыше благодать поверив.
In the grace given to the from above, believing.
Смотрите так же

Светлана Малова - Любовь

Светлана Малова - Господь, мне плохо, одиноко, больно...

Светлана Малова - Ангел хранитель

Светлана Малова - Завтра

Светлана Малова - Без пятна и порока

Все тексты Светлана Малова >>>