Тексты песен   >   С > Светлана и Михаил Хоровец > Два одиноких сердца

Светлана и Михаил Хоровец - Два одиноких сердца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана и Михаил Хоровец

Название песни: Два одиноких сердца

Дата добавления: 20.12.2023 | 10:36:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана и Михаил Хоровец - Два одиноких сердца

Два одиноких сердца
Two lonely hearts


1
1
Сколько прожил я лет без любви и надежды
How many years have I lived without love and hope?
И не радовал день,ночь покой не несла
And the day did not bring joy, the night did not bring peace
Сколько выпил я "горькой",но жизнь как и прежде
How much I drank "bitter", but life is as before
Может мстя мне за что-то,не давала тепла
Maybe she was taking revenge on me for something, she didn’t give me warmth


Я ждала словно чуда весенней капели
I waited like a miracle for a spring drop
Просыпалась в надежде,что вот-вот найду
I woke up in the hope that I would find it soon
Дольку женского счастья,но годы летели
A slice of female happiness, but the years flew by
Где ты бродишь так долго?Не спешишь почему?
Where have you been wandering for so long? Why are you in no hurry?


Пр:
Etc:
Два одиноких сердца,две линии судьбы
Two lonely hearts, two lines of fate
Им ни куда не деться от счастья и любви
They can’t escape happiness and love
Два одиноких сердца,на ощупь,на угад
Two lonely hearts, by touch, by guess
Друг друга ищут много лет подряд.
They have been looking for each other for many years in a row.


2
2
По ухабам судьбы жизнь петляет дорогу
Life winds its way along the bumps of fate
Не прощает ошибок и бьёт наугад
Does not forgive mistakes and strikes at random
Я к тебе продирался сквозь боль и тревогу
I made my way to you through pain and anxiety
И не разу я не оглянулся назад
And not once did I look back


Я искала глазами в толпе безнадёжно
I looked hopelessly in the crowd
Обжигалась так больно о взгляды других
I was burned so painfully by the looks of others
Только верила я,в то,что всё-же возможно
I only believed that it was still possible
Оказаться мне в нежных объятьях твоих
To find myself in your tender embrace