Тексты песен   >   С > Свободная Земля > Разбитый хрусталь

Свободная Земля - Разбитый хрусталь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Свободная Земля

Название песни: Разбитый хрусталь

Дата добавления: 04.04.2024 | 03:33:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Свободная Земля - Разбитый хрусталь

гр. Свободная Земля - Разбитый хрусталь (муз. Л.Большина, сл.Л.Рубальской)
gr. Free Land - Broken Crystal (music by L. Bolshina, lyrics by L. Rubalskaya)


1 куплет.
1 verse.
Свет звезды проснется в вышине,
The light of a star will awaken in the heights,
Звук рояля вздрогнет в тишине.
The sound of the piano will quiver in the silence.
Тихо трону клавиши,
I will quietly touch the keys,
И душой оттаявшей
And a thawed soul
Ты, быть может, вспомнишь обо мне.
Perhaps you will remember me.


И почти забыл я голос твой,
And I almost forgot your voice,
Звук твоих шагов на мостовой,
The sound of your steps on the pavement,
Тихо трону клавиши,
I will quietly touch the keys,
И опять ты явишься,
And again you will appear,
Бесконечно близкой и чужой.
Infinitely close and alien.


Припев.
Chorus.
Жаль... Разбитый хрусталь.
It's a pity... Broken crystal.
Осколки мечты
Dream fragments
В гулком звоне пустоты.
In the echoing ringing of emptiness.
Жаль... Чужая печаль,
It's a pity... Someone else's sadness,
А я на краю
And I'm on the edge
Замерев, одна стою.
Frozen, I stand alone.


2 куплет.
Verse 2
Мой рояль, мой нежный, добрый друг!Знаешь ты мелодию разлук.
My piano, my gentle, good friend! You know the melody of separation.
Тихо трону клавиши,
I will quietly touch the keys,
И опять ты даришь мне
And again you give me
Тех далеких дней забытый звук.
A forgotten sound from those distant days.


Память - птица крылья распахнет,
Memory - the bird will open its wings,
И свершится музыки полет.
And the flight of music will be completed.
Тихо трону клавиши,
I will quietly touch the keys,
И тогда узнаешь ты,
And then you will know
Чья душа тебя к себе зовет.
Whose soul is calling you to itself.


Припев.
Chorus.
Жаль... Разбитый хрусталь.
It's a pity... Broken crystal.
Осколки мечты
Dream fragments
В гулком звоне пустоты.
In the echoing ringing of emptiness.
Жаль... Чужая печаль,
It's a pity... Someone else's sadness,
А я на краю
And I'm on the edge
Замерев, одна стою.
Frozen, I stand alone.