ПОЛНО ВАМ, СНЕЖОЧКИ
ENOUGH FOR YOU, SNOW
(Зап. В с. Бергуль Северного р-на
(Zap. In the village of Bergul, Northern district
НСО)
NSO)
Полно вам, сняжочки, на сырой зямле ляжать,
It’s enough for you, little ones, to lie down on damp ground,
Ой, полно вам, сняжочки горя горявать.
Oh, it's enough for you, grief to grieve.
Припев:
Chorus:
Э-е-а, ой, и ха-ха,
E-e-ah, oh, and ha-ha,
Ой, полно вам, сняжочки горя горявать.
Oh, it's enough for you, grief to grieve.
Полно вам, солдатики, горя горявать,
Enough for you, soldiers, grief to grieve,
Ой, пярины-подушачки пора вам забывать.
Oh, it's time for you to forget the little pillows.
Припев:
Chorus:
Надо привыкать к чужой дальней стороне,
Gotta get used to someone else's far side
Ой, надо уважать чужой молодой жаны.
Oh, you have to respect someone else's young woman.
Припев:
Chorus:
Есть у нас, ребятушки, крупа и мука,
We have, kids, cereals and flour,
Ой, каши мы наварим, с муки хлеба напякём.
Oh, we’ll make porridge, we’ll get drunk with bread flour.
Припев:
Chorus:
Каши мы наварим, с муки хлеба напякём,
We'll make porridge, we'll stuff bread from flour,
Ой, сложим мы по гривенке, пошлём мы зы вяном.
Oh, we'll add up a hryvnia each, we'll send a call.
Припев:
Chorus:
Сложим мы по гривенке, пошлём мы зы вяном,
We'll add up a hryvnia, we'll send a call,
Ой, выпьем мы по рюмочке, позавтрикаем.
Oh, let's have a drink, have breakfast.
Припев:
Chorus:
Выпьем мы по рюмочке, позавтрикаем,
Let's drink a glass, have breakfast,
Ой, выпьем по второй, разговоры зывядём.
Oh, let's have a second drink, let's talk.
Припев:
Chorus:
Выпьем по второй, разговоры зывядём,
Let's drink a second, we call conversations,
Ой, выпьем мы по третьей, с горя песенку споём.
Oh, we'll drink a third, with grief we'll sing a song.
Припев:
Chorus:
с.Бергуль Северный р-н НСО - Полно, стражник одинокий
с.Бергуль Северный р-н НСО - За лесом солнце воссияло
Все тексты с.Бергуль Северный р-н НСО >>>
