Тексты песен   >   С > саша огородников > Имеешь травму - передай другому

саша огородников - Имеешь травму - передай другому - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: саша огородников

Название песни: Имеешь травму - передай другому

Дата добавления: 05.05.2025 | 19:40:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни саша огородников - Имеешь травму - передай другому

Холодный вечер февраля. Сидел скучал.
A cold February evening. I was sitting bored.
Так было одиноко. Пил чай.
It was so lonely. I was drinking tea.
Друзья мои страдали. Кто от чего.
My friends were suffering. Each from what.
Пойду им помогу. Ну а чего?
I'll go help them. Well, why?
Они в меня вливают
They pour their pains into me.
свои боли.
Already and even against
Уже и даже против
My weak will.
Моей слабой воли.
I'm a good friend -
Я же хороший друг —
I want to help.
Хочу помочь.
But I don't understand,
Но я не понимаю,
What they want.
Что они хочут.
Shout even louder,
Крикни ещё погромче,
If it makes you feel better.
Если станет легче.
Come on, kick me in the ribs -
Давай, ногой по рёбрам —
I don't give a shit, it will heal.
Похуй, заживёт.
But our friendship will become stronger -
Зато наша дружба станет крепче —
I said it and got a knee in the stomach.
Сказал и получил коленом в живот.


You know my goals, baby, you are my target.
Мои цели знаешь, детка, ты — моя мишень.
Swallowed my tongue from fear - take it out and sew it on.
Язык от страха проглотила — вынь и пришей.
Today you will look for moral lice in me.
Сегодня ты поищешь у меня моральных вшей.
And tomorrow the lice will gnaw your head off to the neck.
А завтра вши сгрызут тебе бошку до самой шеи.


Cried, experienced - nothing special.
Поплакал, пережил — ничего особо.
And even found one person for himself
И даже подыскал себе одну особу
Innocent and pure, like a lamb in a meadow.
Невинную и чистую, как на лугу овечка.
Now I will give you moral injuries.
Сейчас тебе я дам моральных увечий.
And my screams are louder than all the thunderclaps.
И мои крики громче всех раскатов грома.
After all, if you have an injury, pass it on to someone else.
Ведь если ты имеешь травму — передай другому.


As soon as that cold dawn splashes with welding.
Как только сваркой брызнет тот холодный рассвет.
I will immediately begin my harassment in your direction.
Начну в твой адрес сразу же я свой харассмент.
Your soul, covered with scars, will rush home.
Душа твоя испещренная ринется к дому.
Now you have an injury, too, pass it on to someone else.
Теперь и ты имеешь травму — передай другому.


You know my goals, baby, you are my target.
Мои цели знаешь, детка, ты — моя мишень.
Swallowed your tongue from fear - take it out and sew it on.
Язык от страха проглотила — вынь и пришей.
Today you will look for moral lice in me.
Сегодня ты поищешь у меня моральных вшей.
And tomorrow the lice will gnaw your head off to the very neck.
А завтра вши сгрызут тебе бошку до самой шеи.
You probably want to cry again?
Ты, наверное, хочешь поплакать снова?
This won't work with me! Look for someone else!
Со мной такое не прокатит! Ищи другого!