Тексты песен   >   С > савенкова иринна > осень школа и доска

савенкова иринна - осень школа и доска - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: савенкова иринна

Название песни: осень школа и доска

Дата добавления: 03.03.2021 | 22:54:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни савенкова иринна - осень школа и доска

Осенний дождь напоминает тебе о нём,
Autumn rain reminds you of him
Забыть его ты не смогла..
You couldn't forget him ..


И снова слезы о нём,
And again tears about him,
Ты понимаешь, что не можешь без него жить..
You understand that you cannot live without him ..
Мысли и ночью, и днём -
Thoughts both night and day -
Никогда не перестанешь ты его любить..
You will never stop loving him ..
Только воспоминания лезут тебе на ум :
Only memories come into your mind:
Какой он был хороший, но на самом деле лгун..
How good he was, but actually a liar ..
Тебя он не любил,
He didn't love you
Хотя об этом говорил,
Although I talked about it,
А ты наивно верила в то,
And you naively believed that
Чего быть не могло..
What could not be ..
Но не смотря на это, ты ходила с ним по улицам,
But even so, you walked the streets with him
Публично целовались, но друг на друга дулись..
They kissed publicly, but sulked at each other ..
По причине, почему не звонит часто, как ты хотела,
For the reason why it does not call as often as you wanted,
Придя после работы, принимать e'mail'ы..
Arriving after work, accept e'mail'y ..
Хоть и подруги говорят каждый день :
Even though my friends say every day:
"Да ведь не любит он тебя, сестрёнка, нам лучше верь!
"Why, he doesn't love you, sis, we'd better believe!
Он как все и парни - очередной кобель,
He, like everyone else and the guys, is another dog,
Как же тебе непонятно, какая у него цель?"
How can you not understand what his goal is? "


Осенний дождь напоминает тебе о нём,
Autumn rain reminds you of him
Ваша любовь сгорела огнём..
Your love burned out in flames ..
Лежат на полу остатки твоего окна,
The remains of your window lie on the floor
Забыть его ты не смогла..
You couldn't forget him ..


Осенний дождь напоминает тебе о нём,
Autumn rain reminds you of him
Ваша любовь сгорела огнём..
Your love burned out in flames ..
Лежат на полу остатки твоего окна,
The remains of your window lie on the floor
Забыть его ты не смогла..
You couldn't forget him ..


Но ты не хочешь верить, громко рыдая в подушку,
But you don't want to believe, crying loudly into your pillow
Не уж то твой парень нашел очередную игрушку,
Not that your boyfriend found another toy
Которой можно управлять?
Which can be controlled?
Время не повернуть вспять,
Time cannot be turned back
А так хотелось ей тем самым горе унять..
And so she wanted to soothe her grief.
И вы расстались, признался он тебе в этом,
And you parted, he confessed to you,
Что всё, что было между вами - оказалось бредом..
That everything that was between you turned out to be nonsense ..
И он ушел.. С окна ты провожала следом глазами,
And he left .. From the window you followed with your eyes,
И не вернуть его больше словами..
And no more words can return it ...
Проходят дни, ты понимаешь - его не забыть,
Days go by, you understand - you can't forget him,
И больше нету сил ночами на кровати ныть..
And I no longer have the strength to whine on the bed at night ..
Разбиваешь ты окно, зная - там высоко,
You break the window, knowing - it's high there,
"Это оно", - сказала ты, - "Сделать очень легко".
"This is it," you said, "It's very easy to do."
Записка для папы и мамы
A note to mom and dad
От взрослой дамы,
From an adult lady
Но всё же от дочки,
But still from my daughter,
В жизни которой расставлены точки..
In whose life dots are dotted ..
И ты встаешь на подоконник, закрывая глаза,
And you get up on the windowsill, closing your eyes
Шаг вперёд и на асфальте, на лице слеза..
A step forward and on the asphalt, a tear on my face ..


Осенний дождь напоминает тебе о нём,
Autumn rain reminds you of him
Ваша любовь сгорела огнём,
Your love burned up in flames
Лежат на полу остатки твоего окна.
The remains of your window lie on the floor.
Забыть его ты не смогла..
You couldn't forget him ..


Осенний дождь напоминает тебе о нём,
Autumn rain reminds you of him
Ваша любовь сгорела огнём,
Your love burned up in flames
Лежат на полу остатки твоего окна.
The remains of your window lie on the floor.
Забыть его ты не смогла..
You couldn't forget him ..


Осенний дождь напоминает тебе о нём...
Autumn rain reminds you of him ...