скажи луна - vsegda - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни скажи луна - vsegda
Припев:
Chorus:
Скажи, луна, для чего тебе он,
Tell me, the moon, why do you need it,
Для чего тебе я нужна?
Why do you need me?
Прошу, луна, дай мне пару минут
Please, moon, give me a couple of minutes
Просто всё объяснить ему.
Just explain everything to him.
Любовь,в этом слове мало букв,
Love, there are few letters in this word,
Ну а пока она длится мы говорим много слов,
In the meantime, it lasts we say a lot of words,
Приятных,ласковых своему человеку,
Pleasant, affectionate to your person,
Самому лучшему,который нам помочь готов!!!
The best that is ready to help us !!!
Но так бывают,что близкие могут расстаться,
But there are so that loved ones can leave,
Из-за того,что расстояние давит на них
Due to the fact that the distance presses on them
Из-за несколько слов родные ставят точку,
Because of a few words, relatives put an end to
Даже если было вместе комфортно им.
Even if it was comfortable together.
Пролетали дни,мы их не замечали,
The days flew by, we did not notice them,
И отношения наши стояли на краю причала,
And our relationship stood on the edge of the pier,
В воду не упали,мы их удержали,
They did not fall into the water, we kept them,
Порой бывало,что когда гуляли,просто молчали!!!
Sometimes it happened that when they walked, they were just silent !!!
Но расстояние,оно мешало больше всего,
But the distance, it interfered the most
Ты месяц рядом,ну а три далеко,
You are a month nearby, but three are far away
Не легко нам,ожидали встречи,
It was not easy for us, they expected a meeting
И говорят правду,что время калечит.
And they tell the truth that time is crippling.
Припев:
Chorus:
Скажи, луна, для чего тебе он,
Tell me, the moon, why do you need it,
Для чего тебе я нужна?
Why do you need me?
Прошу, луна, дай мне пару минут -
Please, moon, give me a couple of minutes -
Просто всё объяснить ему.
Just explain everything to him.
Тушил я свечи,без тебя каждый вечер,
I stewed candles, without you every night
Расстались мы,уехала ты далеко,
We broke up, you went far,
Я ждал тебя по привычке целыми днями,
I waited for you out of habit all day
У подъезда старенького твоего.
At the entrance of your old one.
Нам было нелегко,мы были далеко,
It was not easy for us, we were far away
И на телефон не отвечала ты уже давно,
And you haven't answered the phone for a long time,
Но вдруг приехала,увидели друг друга,
But suddenly arrived, saw each other,
Я был один,а ты со своей подругой.
I was alone, and you and your friend.
Заговорили мы,стали заново общаться,
We spoke, began to communicate again,
Наедине решили погулять,
In private decided to take a walk,
Мы не хотели с друг другом прощаться,
We did not want to say goodbye to each other,
Было бы хорошо повернуть время вспять.
It would be good to turn the time back.
Сейчас же стало лучше,теперь всё по другому,
Now it has become better, now everything is different,
Я не могу не услышать голос твой,
I can't help but hear your voice,
Такой родной,наедине с тобой,
Such a native, alone with you,
Но плохо лишь одно,скоро тебе уезжать далеко!!!
But only one thing is bad, you will soon go far !!!
Припев 2 раза:
Chorus 2 times: