Тексты песен   >   С > стихи Олег Пенгин исполняет Алексей Кайдалов > В спину крепкий норд-вест

стихи Олег Пенгин исполняет Алексей Кайдалов - В спину крепкий норд-вест - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: стихи Олег Пенгин исполняет Алексей Кайдалов

Название песни: В спину крепкий норд-вест

Дата добавления: 08.03.2025 | 02:44:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни стихи Олег Пенгин исполняет Алексей Кайдалов - В спину крепкий норд-вест

В спину крепкий Норд-вест, мачты приняли вес...
Strong Nord-West in our backs, the masts have taken the weight...
Олег Пенгин
Oleg Pengin


В спину крепкий Норд-вест,
Strong Nord-West in our backs,
Мачты приняли вес
The masts have taken the weight
И под парусом гнутся.
And bend under the sail.
От прокуренных стен
From the smoke-filled walls
Мы уходим за тем
We leave for that
Чтоб с добычей вернуться.
To return with the spoils.
Ни ночами, ни днем
Neither at night nor during the day
Приглашенья не ждем -
We do not wait for an invitation -
Мы незваные гости.
We are uninvited guests.
С нами смерть да беда,
Death and misfortune are with us,
Наша виза всегда -
Our visa is always -
Черный череп и кости.
A black skull and bones.


Не за флаг корабля,
Not for the ship's flag,
Не за честь короля
Not for the honor of the king
Нам приходится биться.
We have to fight.
Исчисляется стаж
Our length of service is calculated
Криком: «На абордаж!».
With the cry: "Board!"
Исковерканы лица...
Faces are distorted...
Без забот и труда
Without care and labor
Нас ломает судьба
Fate breaks us
Как иссохшие сучья.
Like dried-up branches.
Нам вручила судьба
Fate has given us
Инструмент для труда -
A tool for labor -
Абордажные крючья.
Boarding hooks.


По стечению лет
As the years go by
Нам спасения нет -
There is no salvation for us -
Нет к былому возврата.
There is no return to the past.
Как засохших медуз
Like dried jellyfish
Нас на дно тянет груз
We are pulled to the bottom by the load
Преступлений и злата.
Of crimes and gold.
Нас не ждет райский сад -
The Garden of Eden does not await us -
Попадем прямо в ад,
We will end up straight in hell,
Но нет время бояться -
But there is no time to be afraid -
На беспомощность злясь
Angry at helplessness
Люди гибнут боясь
People die, afraid
С ценным грузом расстаться.
To part with the precious cargo.


Позабыв якоря
Forgetting the anchors
Мы утюжим моря
We iron the seas
Ни о чем не жалея.
Without regretting anything.
Но придет страшный час -
But the terrible hour will come -
Для любого из нас
For each of us
Уготована рея.
The yardarm is prepared.
И когда за корму
And when by the stern
Нас отправят ко дну,
They send us to the bottom,
Изойдем в смертном танце.
We will die in a mortal dance.
Нас акулы сожрут,
The sharks will devour us,
Но жилище найдут
But our souls will find a home
Наши души
In the Flying Dutchman.
В Летучем Голландце.