Тексты песен   >   С > студия Орфей > Школа

студия Орфей - Школа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: студия Орфей

Название песни: Школа

Дата добавления: 08.05.2024 | 03:46:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни студия Орфей - Школа

I
I
Между первым и последним звонком,
Between the first and last call,
Между первой и последнею партой
Between the first and last desk
Годы детства пролетают легко,
The years of childhood fly easily,
Годы юности встречая с азартом.
The years of youth is meeting with excitement.
Собирая первоклассных друзей,
Gathering first -class friends,
Необъятных знаний мудрый хранитель,
Immense knowledge wise keeper,
Провожает своих повзрослевших детей
Seeing his matured children
Терпеливый и любимый учитель.
Patient and favorite teacher.


Припев:
Chorus:
Это – школа, это – шумный наш дом,
This is a school, this is our noisy house,
Самый добрый и уютный на свете.
The kindest and most comfortable in the world.
В нашем доме – и твоем, и моем –
In our house - both yours and mine -
Круглый год учебный солнышко светит.
The training sun is shining all year round.
Так живёт родная школа моя,
So my native school lives,
Занимаясь делом важным и мирным.
Engaged in the matter of important and peaceful.
Изучаем все от «А» и до «Я»,
We study everything from “A” to “I”,
И прекрасный открывается мир нам.
And the world is beautiful to us.


II
II
Много знать, читать, писать и считать,
Know a lot, read, write and count,
Прививая вкус гранита науки,
Instilling the taste of the granite of science,
Учит школа и дружить, и мечтать –
The school teaches and be friends, and dream -
В карусели дней нет места для скуки.
There is no place for boredom in the carousel.
И на разных говорить языках,
And speak different languages,
Побеждать во всем и много трудиться,
Win everything and work hard,
Чтоб планету держать, словно глобус, в руках,
To keep the planet like a globe in hand,
И сказать: «Ты нами можешь гордиться!»
And say: "You can be proud of us!"


Припев…
Chorus…


III
III
В череде уроков и перемен,
In a series of lessons and changes,
На вопросы у доски отвечая,
Answering questions at the board
Ждем каникул, но вот в чем феномен:
We are waiting for the holidays, but this is the phenomenon:
На каникулах по школе скучаем.
During the holidays, we miss the school.
Годы детства пролетают легко,
The years of childhood fly easily,
Годы юности встречая с азартом,
The years of youth is meeting with excitement,
Между первым звонком и последним звонком,
Between the first call and the last call,
Между первой и последнею партой.
Between the first and last desk.