Тексты песен   >   Т > ТИТАНИЯ > Давай поговорим о любви

ТИТАНИЯ - Давай поговорим о любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ТИТАНИЯ

Название песни: Давай поговорим о любви

Дата добавления: 27.05.2023 | 16:28:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ТИТАНИЯ - Давай поговорим о любви

Celine Dion Lets Talk About Love
Celine Dion Lets Talk ABOUT LOVE
Давай поговорим о любви
Let's talk about love
Везде, куда бы я не отправилась,
Everywhere, wherever I go
Везде, где я была,
Wherever I was
Каждая улыбка превращается в горизонт.
Each smile turns into a horizon.
В мире есть столько людей -
There are so many people in the world -
Разные лица, разные имена,
Different faces, different names,
Но есть одно чувство,
But there is one feeling
Которое везде неизменно.
Which is unchanged everywhere.
Давай поговорим о любви.
Let's talk about love.
Между смехом малыша
Between the laughter of the baby
И слезами мужчины,
And by tears of a man,
Есть полоса, которая лежит
There is a strip that lies
Между нами и помогает понять.
Between us and helps to understand.
От самого первой мелодии
From the first melody
До последнего припева.
Until the last chorus.
Давай поговорим о любви,
Let's talk about love
Давай о нас поговорим.
Let's talk about us.
Давай поговорим о жизни,
Let's talk about life
Давай о правде поговорим.
Let's talk about the truth.
Давай поговорим о любви.
Let's talk about love.
Это король всех живущих,
This is the king of all living
Королева добрых сердец.
Queen of good hearts.
Это туз, который сослужит
This is an ace that will serve
Хорошую службу.
Good service.
Глубоко, как море,
Deep like the sea
Сильно, как шторм.
Strongly like a storm.
Нежно, как падающий лист,
Gently, like a falling sheet,
Как осеннее утро...
Like an autumn morning ...
Давай поговорим о любви,
Let's talk about love
Это всё, что нам нужно.
This is all we need.
Давай поговорим о нас,
Let's talk about us
Это воздух, мы дышим которым.
This is the air that we breathe.
Давай поговорим о жизни,
Let's talk about life
Я хочу узнать тебя.
I want to know you.
Давай поговорим о правде,
Let's talk about the truth
Хочу, чтобы тебя знали другие.
I want others to know you.
Давай поговорим о любви.
Let's talk about love.


~ ~ ~
~ ~ ~


Разговор о Любви
Talking about love
Мир огромен и красив, и куда не посмотри,
The world is huge and beautiful, and where do not look,
Горизонтом многих лиц наполнен яркий свет зари.
The horizon of many faces is filled with a bright dawn light.
Разным будет их язык, имена и кожи цвет,
Their language, names and skin color will be different,
Но о чём поют все люди, где иного смысла нет…?
But what are all people sing about where there is no other reason ...?
Конечно о Любви!!!
Of course about love !!!


Между смехом малыша
Between the laughter of the baby
И скупой мужской слезой
And a stingy male tear
Нить протянута Всевышним,
The thread is extended by the Almighty,
Смысл нити той – простой:
The meaning of the thread is simple:
Чтобы песню жизни спеть, чтоб тебя понять смогли,
To sing a song of life, so that they could understand you,
Мы припевом звонкой песни ропоём вам о Любви:
We are the handle of a bell of the song to you about love:


Конечно о Любви,
Of course about love
Об истине одной!
About the truth of one!
О жизни на Земле,
About life on Earth,
С Надеждой на покой…
With a hope for rest ...
Конечно о любви!
Of course about love!


Миром правит это чувство,
This feeling rules the world
Словно царь людских сердец!
Like the king of human hearts!
Освещена им вся дорога: и рожденье и конец!
The whole road is lit by it: both the birth and the end!
Глубоко оно, как море, как упавший лист нежно.
It is deep, like a sea, like a fallen sheet gently.
Тем жизнь вечную пророчит, кто в душе хранит его!
Thus, the eternal life prophesies who keeps it in the soul!


Конечно о Любви! - Как воздух нужной!
Of course about love! - How the air is needed!
Об истине одной! - Поём мы дружно!
About the truth of one! - We sing together!
О жизни на Земле… - Хочу тебя узнать!
About life on Earth ... - I want to know you!
С Надеждой на покой… – Чтоб все могли понять!
With hope for peace ... - So that everyone can understand!
Что истина в Любви!
That the truth is in love!