Ну кто мне даст ответ зачем пришла в этот мир, для чего?
Well, who will give me an answer why came to this world, for what?
Верю я, что моя судьба привела меня неспроста сюда...
I believe that my fate brought me a reason here ...
Когда колебалась я, ты за руку вновь держала меня...
When I breathed, you kept me again ...
Я не могу забыть доброту, что дарила ты мне всегда...
I can't forget the kindness that I always gave me ...
Не в силах я стоять вдали просто так, с уклончивой улыбкою...
Unable to stand away, just like that, with an evasive smile ...
Хочу я петь с тобой вдвоём,
I want to sing with you together
Чувства свои вмиг высвобождая, ведь...
Feelings have their own events exciting, because ...
Можем мы самими собой быть везде!
We can be everywhere yourself!
Можем мы лететь в будущее своё!
We can fly to your future!
Всё возможно для нас, если объединим наши чувства сейчас с тобой!
Everything is possible for us if you unite our feelings now with you!
Ты и я - это одно целое!
You and I - this is one whole!
И пока мы держим руки наши, то
And while we keep our hands, then
Может быть, удастся нам изменить
Maybe we will be able to change
Реальность и пройти беды у нас на пути, всё изменить!
Reality and pass your troubles on the way, change everything!
Давай песнями мы объединим души всех людей!
Let's the songs we unite the souls of all people!
Давай будем петь с улыбкою!
Let's sing with a smile!
Стараясь всё успеть, я продолжаю опаздывать, ведь
Trying to catch everything, I continue to be late, because
Грустно мне, что нет силы той у меня, с которой смогла б взлететь...
It's sad to me that there is no power of that, with which it was able to take off ...
Но я смогла понять, что могу быть сильной я только тогда
But I could understand that I can be strong I only then
Когда с тобой я рядом стою, чувствуя твой гордый покой!
When I stand with you next, feeling your proud rest!
Пою я эту песню от всей души, надеясь снова, что смогу
I sing this song from all my heart, hoping again that I can
Твою печаль прогнать навек
Your sadness to drive forever
Пусть кажется всем, что это безнадёжно, но...
Let it seem to all that it is hopeless, but ...
Руку я хочу всегда твою держать!
I want to keep your hand!
Никогда не смей отчаиваться ты!
Never dare to despair you!
Веря в будущее, мы с тобою одно целое - помни это ты!
Believing in the future, we are with you one whole - remember it!
И во тьме с тобою рядом буду я!
And in the darkness with you, I will be nearby!
Верю, что нас не покинет этот свет!
I believe that we will not leave this light!
Пусть ведёт нас за собой он всегда...
Let us always lead us ...
Быть может, стали мы целым одним неспроста, верить хочу...
Perhaps we have become a whole one for reason, I want to believe ...
Давай песнями мы объединим души всех людей!
Let's the songs we unite the souls of all people!
Давай будем петь с улыбкою!
Let's sing with a smile!
Я с тобою сильней становлюсь только... (Поэтому я...)
I become stronger with you only ... (so I ...)
Отказаться могу от прошлого, знай...
I can refuse from the past, know ...
Не в силах я стоять вдали просто так с уклончивой улыбкою...
Unable to stand away, just with an evasive smile ...
Хочу я петь с тобой вдвоём,
I want to sing with you together
Чувства свои вмиг высвобождая, ведь...
Feelings have their own events exciting, because ...
Можем мы самими собой быть везде!
We can be everywhere yourself!
Можем мы лететь в будущее своё!
We can fly to your future!
Всё возможно для нас, если объединим наши чувства сейчас с тобой!
Everything is possible for us if you unite our feelings now with you!
Ты и я - это одно целое!
You and I - this is one whole!
И пока мы держим руки наши, то
And while we keep our hands, then
Может быть, удастся нам изменить
Maybe we will be able to change
Реальность и пройти беды у нас на пути, всё изменить!
Reality and pass your troubles on the way, change everything!
Давай песнями мы объединим души всех людей!
Let's the songs we unite the souls of all people!
Давай будем петь с улыбкою!
Let's sing with a smile!
Давай будем петь с улыбкою!
Let's sing with a smile!
Тачибана Хибики - Gekisou Gungnir
Тачибана Хибики - Rainbow Flower
Тачибана Хибики - Genkai Toppa G-beat
Тачибана Хибики - Seigi wo Shinjite Nigiri Shimete
Все тексты Тачибана Хибики >>>