Вышел под открытое небо.
He went under the open sky.
Задрал голову к звездам и пропал.
He lifted his head to the stars and disappeared.
Потому что ты далеко от города.
Because you are far from the city.
Там, где ночью звезды — настоящие хозяева пространства.
Where the stars at night are real owners of space.
Прямо над головой — яркая дорожка Млечного пути.
Right above the head - a bright path of the Milky Way.
И неизбежность.
And inevitability.
Что-то рвется из тебя туда.
Something is torn from you there.
В эту бездонную пустоту, откуда на тебя смотрит небо.
In this bottomless emptiness, where the sky looks at you.
Ты не знаешь ни одного созвездия.
You do not know a single constellation.
Кроме ковша, который однажды запомнился и обесценил себя этим навсегда.
In addition to the bucket, which once remembered and depreciated himself forever.
А остальные звезды — только в режиме свободного падения.
And the rest of the stars are only in the free fall.
Падения вертикально вверх.
Falls upright up.
Серфинг с названием «Только Небо».
Surfing with the name "only the sky."
И странный звук, который ты всегда слышишь, когда смотришь в небо.
And the strange sound that you always hear when you look into the sky.
Так звучит пространство, которое разрывается от скорости, с которой ты падаешь в него.
So the space that breaks from the speed with which you fall into it sounds.
Только небо.
Only the sky.
Для тебя — всегда одинаково.
For you - always the same.
Ведь, с точки зрения вечности, время твоей Жизни слишком мало, для того, чтобы небо изменило рисунок.
Indeed, from the point of view of eternity, your life time is too little, so that the sky changes the drawing.
С одной точки ты всю свою Жизнь видишь одно и то же небо.
From one point you see the same sky all your life.
И любой другой тоже.
And any other too.
Аукины гадания
Aukins of fortune -telling
Талалакин А. И. - А. С. Пушкин - 10 заповедь
Талалакин А. И. - Т. Исаенко - Прямо под это Небо
Талалакин А. И. - Вторая жизнь
Талалакин А. И. - Аука - Береза под окном
Талалакин А. И. - Аука - Неуклюжая сказка про волшебную страну
Все тексты Талалакин А. И. >>>
