Я не верю в любовь" (текст - Андрей Головушкин,1987 год)
I do not believe in love ”(text - Andrey Golovushkin, 1987)
1 куплет
1 verse
Я не верю в любовь,
I do not believe in love,
В эти нежные чувства.
In these gentle feelings.
Я не верю в любовь,
I do not believe in love,
И в душе моей пусто.
And in my soul is empty.
Я не верю в любовь
I do not believe in love
С первого взгляда.
At first sight.
Любовь - это ложь,
Love is a lie,
Любовь - отрава.
Love is poison.
Я не верю в любовь.
I do not believe in love.
2 куплет
2 verse
Лучше яду в стакан
Better poison in a glass
И отравиться,
And get poisoned
Лучше к виску "Наган"
Better to the temple "Nagan"
И застрелиться,
And shoot yourself,
Лучше с обрыва вниз,
Better from a cliff down
Перекрестившись,
Crossing
И умереть, так не влюбившись.
And die without falling in love.
Я не верю в любовь.
I do not believe in love.
3 куплет
3 verse
Чем кого-то любить
Than to love someone
И сходить с ума,
And go crazy
От тоски слезы лить
Pour tears from longing
И не спать по ночам,
And do not sleep at night
С умиленьем смотреть на луну
Look at the moon
Под трель соловья.
Under the trill of the nightingale.
Пусть кто-то и сходит с ума, но не я.
Let someone go crazy, but not me.
Я не верю в любовь.
I do not believe in love.
4 куплет
4 verse
Не писать стихов и не петь серенад,
Do not write poetry and do not sing serenads,
Ни сгорать от страсти, ни счастьем сиять,
Neither burning from passion, nor happiness to shine,
Никому "люблю" не сказать
I love no one to say
От души сгоряча,
From the heart is in the heart,
И быть нелюбимым никем никогда.
And to be unloved by anyone never.
А стоит ли жить не любя?
Is it worth living not loving?
Талисман - Веснаа минус
Талисман - Варись кашка очень вкусно
Талисман - Разорви Свои Цепи
Все тексты Талисман >>>
