Em Am F H Em
Ем я
Там, під Львівським замком старий дуб стояв.
Там, под замком Львов, старый дуб стоял.
Em Am D G H
Ем я
Там, під Львівським замком старий дуб стояв, |
Там, под замком Львов, старый дуб стоял, |
Em Am F H Em | (2)
Ем я ех | (2)
А під тим дубочком партизан лежав. |
И под тем фактом, что партизан лежал. |.
Він лежить, не дише, він неначе спить.
Он лежит, не дорогой, он спил спит.
Золоті кучері вітер шелестить.
Золотые кудри в шелле.
Над ним стара мати стомлена стоїть
Над ним устал стоять
І до свого сина тихо говорить:
И его сыну спокойно говорит:
"Сину ж ти мій, сину, дитино моя,
«Сын тебя мой, сын, мой ребенок,
Були б тя не вбили, якби не війна.
Не убил бы, если не война.
Було вас у батька п'ятеро синів;
Было пять сыновей его отца;
Ти був наймолодший, сину наш, Андрій.
Вы были самыми молодыми, нашим сыном, Эндрю.
Як ти був маленький, батько воював -
Как ты маленький, отец воевал -
Він за Україну голову поклав!"
Он положил голову на Украину! "
Hе плач, стара мати – син героєм став!
Он щелкнул, старая мама - сын героя!
Він за Україну голову поклав.
Он положил голову на Украину.
*
*
У кожному куплеті рядки співаються
В каждом насосной линии Sung
у такій послідовності: 1, 1, 2, 1, 2.
В этой последовательности: 1, 1, 2, 1, 2.
Для спрощення можна замість H зіграти H7,
Для упрощения вы можете играть в H7 вместо
а F можна пропускати.
и F может пропустить.
Інший варіант акордів (для нижчого голосу):
Другой вариант аккордов (для более низкого голоса):
Am Dm A# E Am
AM DM A # E AM
Am Dm G C E |
AM DM G C E |
Am Dm A# E Am | (2)
AM DM A # E AM | (2)
Для можна замість E зіграти E7,
Для вас вместо этого можно играть E7,
а A# можна пропускати.
И # может пропустить.
Тарас Чубай - Ми йдем вперід
Тарас Чубай - Спи Ісусе, спи
Тарас Чубай - Нестримна течія
Тарас Чубай - Під львівським замком
Тарас Чубай - Дівчина з Коломиї
Все тексты Тарас Чубай >>>
