Тексты песен   >   Т > Тарас Григорович Шевченко > Сова

Тарас Григорович Шевченко - Сова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тарас Григорович Шевченко

Название песни: Сова

Дата добавления: 16.12.2022 | 09:02:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тарас Григорович Шевченко - Сова

СОВА
СОВА


Породила мати сина
Она родила мать сына
В зеленій діброві,
В зеленом дубе,
Дала йому карі очі
Дал ему карие глаза
І чорнії брови.
И черные брови.
Китайкою повивала,
Китайский вылупился,
Всіх святих благала,
Все святые умоляли,
Та щоб йому всі святії
И для него все святые
Талан-долю слали.
Талан-Фат был соленой.
«Пошли тобі Матер Божа
«Послал вам дело Бога
Тії благодати,
Эти благодать,
Всього того, чого мати
Все, что нужно иметь
Не зуміє дати».
Не сможет дать ».
До схід сонця воду брала,
К рассвету вода взяла,
В барвінку купала,
В Перинкль Купала,
До півночі колихала,
До полуночи, поселились,
До світа співала:
Она пела миру:


«Е... е... лю-лі,
"E ... E ... Лю-ли,
Питала зозулі,
Zozuli спросил,
Зозуля кувала,
Кукушка подделана,
Правдоньку казала.
Она сказала правду.
Буду сто літ жити,
Я буду жить сто лет
Тебе годувати,
Вы кормите вас,
В жупані ходити,
В округе, чтобы ходить,
Буду панувати.
Я буду править.
Ой виростеш, сину,
О, ты вырасти, сын,
За півчварта року,
В половину года,
Як княжа дитина,
Как ребенок принца,
Як ясен високий,
Как ясень высокий,
Гнучкий і дебелий,
Гибкий и толстый,
Щасливий, веселий
Счастлив, веселый
І не одинокий.
И не холост.
Найду тобі рівню
Я нахожу тебя уровнем
Хоч за морем синім,
Хотя позади морского синего,
Або крамарівну,
Или владелец магазина,
Або сотниківну,
Или centurion,
Таки панну, сину.
Такая леди, сын.
У червоних черевиках,
В красных туфлях,
В зеленім жупані
В округе Грин
По світлиці похожає,
Комната будет,
Як пава, як пані,
Как пава, как леди,
Та з тобою розмовляє.
Но разговаривает с тобой.
В хаті, як у Раї!!
В доме, как в Рай !!
А я сижу на покуті,
И я сижу на луке,
Тілько поглядаю.
Я только смотрю.


Ой сину мій, сину,
О, мой сын, сын,
Моя ти дитино,
Мой ребенок, ты, ты,
Чи є кращий на всім світі,
Лучший во всем мире,
На всій Україні!
Все в Украине!
Нема кращого й не буде.
Нет лучшего и не будет.
Дивуйтеся, люди!
Интересно, люди!
Нема кращого!.. А долю...
Нет лучше! .. и судьба ...
Долю роздобуде».
Судьба будет получена ».


Ой зозуле, зозуленько,
О, кука, кукушка,
Нащо ти кувала,
Почему ты подделал,
Нащо ти їй довгі літа,
Почему ты долго летом,
Сто літ накувала?
Сто лет?
Чи є ж таки на сім світі
Есть ли то же самое на семи мирах
Слухняная доля?
Послушная судьба?
Ох, якби то... Вміла б мати
О, если бы это ... могла бы иметь мать
З німецького поля
С немецкого поля
Своїм діточкам закликать
Они позвонят своим детям
І долю, і волю,
И судьба и воля,
Та ба... А зле безталання
И бах ... и плохой вдохновляющий
Зострінеться всюди,
Будет вращаться везде,
І на шляху і без шляху,
И по дороге и без пути,
Усюди, де люди.
Везде, где люди.


Кохалася мати сином,
Мне нравилось иметь сына,
Як квіткою в гаї,
Как цветок в роще,
Кохалася... А тим часом
Любил ... и тем временем
Батько умирає.
Отец умирает.
Осталася удовою,
Остался вдовой,
Хоч і молодою
Хотя молодой
І не одна... Та все ж тяжко...
И не одинока ... но это сложно ...
З горем та нудьгою
Горе и скука
Пішла вона до сусідів
Она пошла к соседям
Поради просити...
Советы, чтобы спросить ...
Присудили сусідоньки
Они были награждены соседом
У наймах служити.
В найме для подачи.
Ізнищіла, ізмарніла,
Развязанный, замороженный,
Кинула господу,
Бросил Господа,
Пішла в найми... Не минула
Пошел на найм ... не прошлым
Лихої пригоди.
Злое приключение.
І день і ніч працювала,
И день и ночь работали,
Подушне платила...
Подушка заплатила ...
І синові за три копи
И сын для трех полицейских
Жупанок купила.
Она купила округ.
Щоб і воно, удовине,
Чтобы сделать это, вдова,
До школи ходило.
Школа пошла.


Ой талане-талане,
О Талан-Талан,
Удовиний поганий,
Вдова плохая,
Чи ти в полі, чи ти в гаї,
Ты в поле или ты в роще,
Обідраний цигане,
Обеденный цыган,
З бурлаками гуляєш?
Вы идете с Burlay?
Тече вода і на гору
Вода течет и на гору
Багатому в хату.
Богатый в доме.
А вбогому в яру треба
И бедные в овраге необходимы
Криницю копати.
Хорошо копай.
У багатих ростуть діти —
В богатых растущих детях -
Верби при долині,
Уиллоу в долине,
А у вдови одним одно,
И вдова один, один,
Та й те, як билина.
И как билин.


Діждалася вдова долі,
Подождите вдову судьбы,
Зросту того сина.
Рост этого сына.
І письменний, і вродливий —
И буквально и красиво -
Квіточка дитина!
Цветочный, детка!
Як у Бога за дверима,
Как Бог за дверью,
Вдова панувала,
Вдова преобладала,
А дівчата лицялися
И девушки лгали
І рушники дбали.
И полотенца позаботились.
Полюбила багатая —
Любил богатую -
Не поцілувала,
Не целовался,
Вишивала шовком хустку —
Вышитый шелковым шарфом -
Не подарувала.
Она не дала.
Крались злидні із-за моря
Уложил страдания из -за моря
В удовину хату
В доме дома
Та й підкрались... Стали хлопців
И они светились ... стали парнями
В кайдани кувати
В кандалах
Та повезли до прийому
И взят на прием
Битими шляхами.
Избитые пути.
Пішла й вдова з матерями
Пошел и вдова с матерями
З дрібними сльозами.
С маленькими слезами.
Де на ніч ставали,
Где стало ночью,
Сторожу давали,
Охранник был дан,
Стару вдову до обозу
Старая вдова Обаза
Та й не допускали.
И они не допустили.
Ой привезли до прийому
О, привезен на прием
Чуприни голити.
Церкви бреют.
Усе дрібні, усе малі,
Все маленькие, все маленькие,
Все багатих діти.
Все богатые дети.
Той каліка-недоріка,
Это калебно,
Той не вміє стати,
Он не может быть,
Той горбатий, той багатий,
Этот горбатый, этот богатый,
Тих чотири в хаті.
Эти четверо в доме.
Усі невлад, усіх назад,
Все сбои, все обратно,
В усіх доля мати.
У каждого есть судьба.
А у вдови один син,
И вдова один сын,
Та й той якраз під аршин.
И он просто под Аршином.


Покинула знову хату,
Снова покинул дом,
Синову господу,
Сын Господа,
Пішла в найми, за хліб черствий
Пошел на найм, для хлеба бездушным
Жидам носить воду.
Евреи носят воду.
Бо хрещені не приймають:
Потому что крещение не принимает:
«Стара, — кажуть, — стала,
«Старый, - говорят они, - стало,
Нездужає...». І огризок
Он болен ... ". И скелет
В вікно подавали
Окно было подано
Христа ради... Не дай, Боже,
Христос Совета ... не давай Бога,
Такого дожити,
Такова, чтобы выжить,
Не дай, Боже, в багатого
Не давай Бога, в богатых
І пить попросити.
И он пьет, спрашивает.
По копійці заробляла,
На заработанный пенни,
Копу назбирала.
Полицейский собрался.
Та до сина лист писала,
И для сына написано письмо,
У військо послала —
Отправлено в армию -
Полегшало. Минає рік,
Это было проще. Год проходит,
І другий минає,
И второй проходит,
І четвертий, і десятий,
И четвертый, и десятый,
А чутки немає.
И слухов нет.
Нема чутки; що тут робить?
Там нет слухов; Что здесь делает?
Треба торбу брати
Необходимо взять сумку
Та йти... іти собак дражнить
И иди ... иди собачья футболка
Од хати до хати.
Из дома до дома.
Взяла торбу, пішла селом,
Взял сумку, пошел в деревню,
На вигоні сіла
На пастбище села
І в село вже не верталась,
А в деревне больше не вернулась,
День і ніч сиділа
День и ночь
Коло коворот. А літо
Круг коровы. И лето
За літом минає.
Это уходит летом.
Помарніла, скалічіла,
Фетл, искалечен,
Ніхто й не пізнає.
Никто не знает.
Та й кому там пізнавати
И кому там знать
Каліку убогу?
Кэлико бедный?
Сидить собі та дивиться
Сидит и смотрит
В поле на дорогу.
На поле на дороге.
І світає, і смеркає,
И сияет и пыль,
І знову смеркає,
И снова пыль,
Смотрите так же

Тарас Григорович Шевченко - Росли укупочці, зросли

Тарас Григорович Шевченко - Кума моя і я...

Тарас Григорович Шевченко - Гайдамаки. ч.1

Тарас Григорович Шевченко - Не женися на багатій...

Тарас Григорович Шевченко - Заповіт

Все тексты Тарас Григорович Шевченко >>>