Тексты песен   >   Т > Тарас Опарик > Вот такая любовь

Тарас Опарик - Вот такая любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тарас Опарик

Название песни: Вот такая любовь

Дата добавления: 09.05.2024 | 00:38:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тарас Опарик - Вот такая любовь

Плевали под ноги, под нами стелились черты - очертанья земли
They spat at our feet, features spread beneath us - the outlines of the earth
Мы поняли многих, мы многое поняли сами, но сами себя не смогли.
We understood many people, we understood a lot ourselves, but we couldn’t understand ourselves.
и только на вышках все те же прожектора освещают пути
and only on the towers do the same spotlights illuminate the paths
но мне тебя не найти.
but I can't find you.
Свистели метели. Ну вот наконец прилетела - настала зима,
Blizzards whistled. Well, I finally arrived - winter has come,
Чего-то хотели. Но внутрь себя запираясь слетали с ума.
They wanted something. But by locking themselves inside themselves, they went crazy.
Холодное солнце за каждым углом нам мерещится-чудится вновь
We seem to see the cold sun around every corner and imagine it again
вот такая любовь.
that's what love is like.


Прикованный взгляд. Закованы холодом руки. Огни. Города.
Riveted gaze. Hands are frozen with cold. Lights. Cities.
За нами следят. А мы следим как умеем по первому снегу. Следа
We're being watched. And we follow the first snow as best we can. Trace
Не оставляя уже пытаемся взмыть.
Without leaving we are already trying to take off.
То ли быть, то ли бить.
Either to be, or to beat.
Короткий февраль растянет себя как обычно на несколько лет
Short February will last for several years as usual
Холодная сталь под кожу и может это и есть твой обратный билет
Cold steel under your skin and maybe this is your return ticket
В те времена где тебе не приходилось пускать себе кровь
Back in the days where you didn't have to bleed yourself
вот такая любовь.
that's what love is like.


Радостный смех гротеском сияет на темном затертом снегу
Joyful laughter shines grotesquely on the dark worn snow
Счастье для всех. Нет. Погода не та и зонта нет и я не могу
Happiness for everyone. No. The weather is not right and there is no umbrella and I can’t
Уверенным быть в том что еще доживу этот год
To be confident that I will still live this year
Опиатный приход.
Opiate arrival.
Мутной водой з грехом пополам я запиваю грехи
I wash my sins down with muddy water
Полной луной спину сжигает как связку поленьев сухих.
The full moon burns my back like a bunch of dry logs.
Вот оно, радость моя бьет как всегда и не в глаз и не в бровь
Here it is, my joy hits as always and not in the eye or eyebrow
Вот такая любовь.
This is what love is like.