Тексты песен   >   Т > Тарас Шевченко > І мертвим, і живим, і ненародженим...

Тарас Шевченко - І мертвим, і живим, і ненародженим... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тарас Шевченко

Название песни: І мертвим, і живим, і ненародженим...

Дата добавления: 12.07.2022 | 15:46:03

Просмотров: 33

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тарас Шевченко - І мертвим, і живим, і ненародженим...

І МЕРТВИМ, І ЖИВИМ, І НЕНАРОЖДЕННИМ
И мертвым, живым и непривязанным


ЗЕМЛЯКАМ МОЇМ В УКРАЙНІ І НЕ В УКРАЙНІ МОЄ ДРУЖНЄЄ ПОСЛАНІЄ
Мои соотечественники в Украине, а не в Украине, мои дружелюбные


Аще кто речет, яко люблю бога, а брата своего ненавижу, ложь есть.
Одна вещь, которую я люблю, я люблю Бога, и мой брат ненавидит, ложа.
Соборное послание Иоанна Глава 4, ст. 20.
Собор Джона Глава 4, ст. 20


І смеркає, і світає,
И пыль и сияет,
День божий минає,
День Божий проходит,
І знову люд потомлений
И снова люди устали
І все спочиває.
И все лежит.
Тільки я, мов окаянний,
Только я, как будто мы злые,
І день і ніч плачу
И дневной и ночной крик
На розпуттях велелюдних,
На ослаблении
І ніхто не бачить,
И никто не видит,
І не бачить, і не знає -
И не видит и не знает -
Оглухли, не чують;
Оглушай, не слышишь;
Кайданами міняються,
Кандалы меняются,
Правдою торгують.
Истинная торговля.
І господа зневажають, -
И Господь презирается, -
Людей запрягають
Люди используют
В тяжкі ярма. Орють лихо,
В тяжелое иго. Пылаться катастрофой,
Лихом засівають.;:
Катастрофа сева.;:
А що вродить? Побачите,
И что это даст? Увидим,
Які будуть жнива!
Каким будет урожай!
Схаменіться, недолюди,
Стыдно, некокоши,
Діти юродивії
Дети дурака
Подивіться на рай тихий,
Посмотрите на рай тихой,
На свою країну!
В вашу страну!
Полюбіте щирим серцем
Любовь с твоим искренним сердцем
Велику руїну!
Отличное руина!
Розкуйтеся, братайтеся!
Брэйс, брат!
У чужому краю
В иностранной земле
Не шукайте, не питайте
Не ищи, не спрашивай
Того, що немає
Это не
І на небі, а не тільки
И в небе, не только
На чужому полі.
В иностранной области.
В своїй хаті своя й правда,
В своем доме его собственная и правда,
І сила, і воля.
И сила, и воля.


Нема на світі України,
Нет в мире Украины,
Немає другого Дніпра;
Нет второго Dnieper;
А ви претеся на чужину
И вы садитесь на чужую землю
Шукати доброго добра,
Ищите хорошее, хорошее,
Добра святого. Волі! волі!
Хороший святой. Будут! Будут!
Братерства братнього! Найшли,
Братство Братство! Найденный,
Несли, несли з чужого поля
Переносятся с другого поля
І в Україну принесли
И привезен в Украину
Великих слов велику силу,
Отличные слова великая сила,
Та й більш нічого. Кричите,
И ничего более. Крик,
Що бог создав вас не на те,
Что Бог не заставил тебя
Щоб ви неправді поклонились!..
Что вы не верны для поклонения! ..
І хилитесь, як і хилилисьі
И качающийся, а также качался
І знову шкуру дерете
И снова кожа тянет
З братів незрящих, гречкосіїв;
Братьев слепых, греческих;
І сонця правди дозрівать
И солнце истины созревает
В німецькі землі, не чужії,
На немецких землях, а не незнакоме
Претеся знову!.. Якби взять
Снова снова! .. Если взять
І всю мізерію з собою,
И все страдания с тобой,
Дідами крадене добро,
Дедушка украден хорошо,
Тоді оставсь би сиротою
Тогда был бы сирота
З святими горами Дніпро!
С священными горами Днепера!
Ох, якби те сталось, щоб ви не вертались,
О, если бы это случилось, чтобы вы не вернулись,
Щоб там і здихали, де ви поросли!
Дышать там, где вы заросли!
Не плакали б діти, мати б не ридала,
Не будет плакать детей, мама не будет рыдать,
Не чула б у бога вашої хули.
Я бы не услышал Бога твоего Хула.
І сонце не гріло б смердячого гною
И солнце не согреет вонючий навоз
На чистій, широкій, на вольній землі.
На чистом, широком, на свободной почве.
І люди б не знали, що ви за орли,
И люди не знали бы, что вы для орлов,
І не покивали б на вас головою.
И они не оставят вашу голову.
Схаменіться! Будьте люди,
Воздуха! Быть людьми,
Бо лихо вам буде!
Потому что ты будешь злым!
Розкуються незабаром
Они скоро будут
Заковані люди.
Голые люди.
Настане суд, заговорять
Суд придет, выскажу
І Дніпро і гори!
И дниер и горы!
І потече сторіками
И века будут течь
Кров у синє море
Кровь в голубое море
Дітей ваших... І не буде
Ваши дети ... и не будут
Кому помагати:
Кому помочь:
Одцурається брат брата
Брат брата брата
І дитини мати.
И ребенок должен иметь.
І дим хмарою заступить
И дымовое облако преодолеет
Сонце перед вами,
Солнце перед тобой,
І навіки прокленетесь
И навсегда проклят
Своїми синами!
Со своими сыновьями!
Умийтеся! Образ божий
Мыть! Образ Бога
Багном не скверніте.
Не оберните болото.
Не дуріте дітей ваших,
Не будь дураком своих детей,
Що вони на світі
Что они в мире
На те тільки, щоб панувать...
Только чтобы доминировать ...
Бо невчене око
Потому что необычный глаз
Загляне їм в саму душу
Посмотрите на них в душе
Глибоко! глибоко!
Глубокий! глубокий!
Дознаються небожата,
Не так много
Чия на вас шкура,
Чья кожа на тебе,
Та й засудять, - і премудрих
И осуждать - и мудрый
Немудрі одурять!
Мудрый будет разжег!


Якби ви вчились так, як треба,
Если вы учились как должны,
То й мудрість би була своя.
Так что мудрость была бы вашей собственной.
А то залізете на небо:
А потом добраться до неба:
- І ми - не ми, і я - не я!
- А мы не мы, а я - не я!
І все те бачив, і все знаю:
И я все это видел, и я все знаю:
Нема ні пекла, ані раю,
Нет ни ад, ни рая,
Немає й бога, тільки я!
Нет Бога, только я есть!
Та куций німець узлуватий,
И Kucius German расстроен,
А більш нікого!.. - Добре, брате,
И никто больше! .. - ОК, брат,
Що ж ти такеє?
Что вы такие?
- Нехай скаже
- пусть он скажет
Німець. Ми не знаєм. -
Немецкий. Мы не знаем. -
Отак-то ви навчаєтесь
Итак, вы учитесь
У чужому краю!
В чужой земле!
Німець скаже: - Ви моголи. -
Немец скажет: - Вы Моголь. -
- Моголи! моголи! -
- кружки! Глубите! -
Золотого Тамерлана
Золотая Тамерлана
Онучата голі.
Внучка голая.
Німець скаже: - Ви слав'яни.
Немец скажет: - Вы славяне.
- Слав'яни! слав'яни!
- Славяне! Славяне!
Славних прадідів великих
Великолепные великие иранские иранские
Правнуки погані!
Грэйтнс плох!
І Коллара читаєте
И вы читаете воротник
З усієї сили,
Со всей силой,
І Шафарика, і Ганка,
И Шафарич и крыльцо,
І в слав'янофіли
И на славянском
Так і претесь... І всі мови
Так и хвала ... и все языки
Слав'янського люду -
Славянские люди -
Всі знаєте. А своєї
Все знают. И твоя собственная
Дастьбі... Колись будем
Даяб ... мы когда -нибудь будем
І по-своєму глаголать,
И по -своему они играют,
Як німець покаже
Как покажет немец
Та до того й історію
И до истории
Нашу нам розкаже.
Наша Уилл скажет нам.
Отоді ми заходимось!
Тогда мы пойдем!
Добре заходились
Хорошо ушел
По німецькому показу
Немецкое шоу
І заговорили
И они говорили
Так, що й німець не второпа,
Да, что немецкий не ветер,
Учитель великий,
Учитель великолепен,
А не те, щоб прості люди,
Не то, чем быть обычными людьми,
А гвалту! а крику!
И насилие! И плачь!
- І гармонія, і сила:
- и гармония и сила:
Музика та й годі!
Музыка, а не!
А історія!.. Поема
И история! .. стихотворение
Вольного народа!
Умышленные люди!
Що ті римляни убогі!
Какие римляне бедны!
Чорт зна що - не Брутиі
Черт возьми - не брути
У нас Брути! і Коклеси!
У нас есть скота! И коклы!
Плавні, незабуті!
Гладкий, незабываемый!
( У нас воля виростала,
(У нас выросла воля,
Дніпром умивалась,
Dnieper вымыл,
У голови гори слала,
В головке горы захлопнулся,
Степом укривалась! -
Степи была покрыта! -
Кров
Кровь
Смотрите так же

Тарас Шевченко - Мені тринадцятий минало

Тарас Шевченко - Заповiт

Тарас Шевченко - Тече вода з-під явора

Тарас Шевченко - І мертвим ...якби ви вчились так як треба

Тарас Шевченко - Плач Ярославни

Все тексты Тарас Шевченко >>>