Тексты песен   >   Т > Тарас Шевченко > Із циклу В казематі

Тарас Шевченко - Із циклу В казематі - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тарас Шевченко

Название песни: Із циклу В казематі

Дата добавления: 16.03.2022 | 09:50:03

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тарас Шевченко - Із циклу В казематі

Моїм соузникам посвящаю
Мой сузнокам посвящаю


I
Я.
Згадайте, братія моя...
Помните, мои братья ...
Бодай те лихо не верталось,
Пусть зло не поворачивается,
Як ви гарнесенько і я
Как вы и я Харнесенко
Із-за решотки визирали.
Потому что Решитко выступали.
І, певне, думали, коли
И видимо думал, когда
На раду тиху, на розмову,
На борту молчать, говорить,
Коли ми зійдемося знову
Когда мы снова собираемся вместе
На сій зубоженій землі?
Зускогенийи на земле?
Ніколи, братія, ніколи
Никогда братья никогда
З Дніпра укупі не п’ємо!
На Днепере вместе не пейте!
Розійдемось, рознесемо
Отсутствует, произнес
В степи, в ліси свою недолю,
В степях, леса в их горе,
Повіруєм ще трохи в волю,
Повируем немного больше свободы,
А потім жити почнемо
А затем начать жить
Меж людьми як люде.
Ограничивает людей как людей.
А поки те буде,
Тем временем это будет
Любітеся, брати мої,
Любисли, мои братья,
Украйну любіте
Украйну дорогой
І за неї, безталанну,
И для ее несчастья,
Господа моліте.
Лорд Молс.
І його забудьте, други,
И это уверена, друг,
І не проклинайте.
И не проклинайте.
І мене в неволі лютій
И я был в неволе
Інколи згадайте.
Иногда помню.


II
II.
Мені однаково, чи буду
Я такой же, или волю
Я жить в Україні, чи ні.
Я живу в Украине или нет.
Чи хто згадає, чи забуде
Люди помнят или забывают
Мене в снігу на чужині —
Я был в изгнании на снегу -
Однаковісінько мені.
Однаковисинко меня.
В неволі виріс між чужими
В неволе выросло между незнакомцами
І, неоплаканий своїми,
И оплакивал ее,
В неволі, плачучи, умру.
В неволе, плачущий умирает.
І все з собою заберу,
И я заберу с ними,
Малого сліду не покину
Небольшой след не уйдет
На нашій славній Україні,
Наша славная Украина,
На нашій — не своїй землі.
Наша - не их земля.
І не пом’яне батько з сином,
Не помню отца и сына,
Не скаже синові: — Молись,
Не говорите своему сыну: - молиться
Молися, сину, за Вкраїну
Молиться сыну для вкряна
Його замучили колись. —
Его пытали когда-либо. -
Мені однаково, чи буде
Я одинаково ли
Той син молитися, чи ні...
Сын молится, или нет ...
Та неоднаково мені,
И не то же самое для меня
Як Україну злії люде
Как Украина Злии мужчин
Присплять, лукаві, і в огні
Приспля, зло и огонь
Її, окраденую, збудять...
Это окрадьюю, размешайте ...
Ох, не однаково мені.
О, нет никакой разницы для меня.


III
III.
Н. КОСТОМАРОВУ
Н. Костомаров
Веселе сонечко ховалось
Скрытие счастливого солнца
В веселих хмарах весняних.
В весенних облаках весело.
Гостей закованих своїх
Гости закованы их
Сердешним чаєм напували
Несчастный чай пить
І часових переміняли,
И переминялы времени,
Синємундирих часових.
Syneemundyryh Time.
І до дверей, на ключ замкнутих,
И дверь закрыта ключом,
І до решотки на вікні
И окно Резотко
Привик я трохи, і мені
Привык я был маленьким, а я
Не жаль було давно одбутих,
К сожалению, не так давно было Одбуты,
Давно похованих, забутих,
Это давно похоронено, забыто,
Моїх кровавих тяжких сльоз.
Мои тяжелые кровавые слезы.
А їх чимало розлилось
Многие из них распространяются
На марне поле. Хоч би рута,
Напрасно поле. Независимо от Руты,
А то нічого не зійшло!
А потом ничего не пришло!
І я згадав своє село.
Затем я вспомнил свою деревню.
Кого я там, коли покинув?
Кто я там, когда ему пришлось уйти?
І батько й мати в домовині...
И отец и мать в гробу ...
І жалем серце запеклось,
Я сожалею о том, что Zapeklos сердца,
Що нікому мене згадати!
Что никто не помню!
Дивлюсь — твоя, мій брате, мати,
Смотри - твой, мой брат, мама,
Чорніше чорної землі,
Чернее, чем черная земля
Іде, з хреста неначе знята...
Есть, хотя удаляется с креста ...
Молюся! Господи, молюсь!
Я молюсь! Господь, я молюсь!
Хвалить тебе не перестану!
Хвала не остановится!
Що я ні з ким не поділю
Что меня никто не поделится
Мою тюрму, мої кайдани!
Моя тюрьма, мои облигации!


IV
Лишенный
Садок вишневий коло хати,
Cherry Orchard Circle House,
Хрущі над вишнями гудуть.
Жук гудит над вишней.
Плугатарі з плугами йдуть,
Clodhopper с плугими идти
Співають, ідучи, дівчата,
Пение, ходьба, девочки,
А матері вечерять ждуть.
Мать ждут ужин.
Сім’я вечеря коло хати,
Семейный ужин Круг дом,
Вечірня зіронька встає.
Вечерняя яркая звезда поднимается.
Дочка вечерять подає,
Дочь ужин подается,
А мати хоче научати,
Мать хочет научаты,
Так соловейко не дає.
Так что соловья нет.
Поклала мати коло хати
Она поставила дом, чтобы иметь ряд
Маленьких діточок своїх,
Маленькие дети их
Сама заснула коло їх.
Большинство спали свои условия.
Затихло все, тілько дівчата
Толпа все девственницы
Та соловейко не затих.
Но соловья не прекращается.


V
Внимание
В неволі тяжко, хоча й волі,
В неволе сложно, хотя это будет,
Сказать по правді, не було.
Бешенство в правде, не было.
Та все-таки якось жилось.
И все же как-то жил.
Хоть на чужому, та на полі...
Горячий на другой, и на ...
Тепер же злої тії долі,
Теперь, партии злой судьбы,
Як Бога, ждати довелось.
Как Бог должен был ждать.
І жду її, і виглядаю,
Я надеялся, что это, и посмотреть,
Дурний свій розум проклинаю,
Тупой проклинать свой ум,
Що дався дурням одурить,
То, что было дано дураки ступор,
В калюжі волю утопить.
В луже волевых утопий.
Холоне серце, як згадаю,
Холоне сердце, как я помню;
Що не в Украйні поховають,
Что Ukrayni не похоронили,
Що не в Украйні буду жить,
Что Ukrayni не будет жить,
Людей і Господа любить.
Мужчины и Господь любит.
Смотрите так же

Тарас Шевченко - Мені тринадцятий минало

Тарас Шевченко - Заповiт

Тарас Шевченко - Тече вода з-під явора

Тарас Шевченко - І мертвим ...якби ви вчились так як треба

Тарас Шевченко - Плач Ярославни

Все тексты Тарас Шевченко >>>