Тартак - Серед тисяч фальших слів - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тартак - Серед тисяч фальших слів
Її стиль життя не викликає загального схвалення -
Ее образ жизни не вызывает общего одобрения -
Кажуть: В сіданці - шило, в голові - запалення!
Они говорят: в седле - AWL, в голове - воспаление!
Коли мислить - обов'язково знайомиться з основою,
При мышлении - обязательно знакомы с базой,
Коли говорить - то не язИком, а мовою.
Когда это говорит, это не язык, а язык.
Одна на сотню, одна на тисячу,
Один на сто, один на тысячу,
За годину знищує свою стипендію місячну.
Он разрушает свою стипендию за час.
Має безліч знайомих, а друга - жодного,
Имеет много знакомых, а другой - нет,
Пиво - ліпший товариш, цигарка - найкраща подруга.
Пиво - лучший друг, сигарета - лучшая девушка.
Від родичів тікає чи ховається в туалеті,
От родственников убегают или шкуры в туалете,
Однодумців знаходить, переважно, в інтернеті.
Как -рашные люди находят в основном в Интернете.
На всій планеті шукатимеш з детальним планом —
Вы будете искать подробный план на всей планете -
Не знайдеш того, кого вона кличе своїм коханим.
Вы не найдете того, кого она называет своим любовником.
Собі створила принципи, обмежила себе рамками,
Создал принципы, ограничиваясь рамками,
Колись мала кохання, яке загинуло під уламками.
Однажды была любовь, которая умерла под обломками.
Ночами плаче та мріє, вдень не вірить нікому.
Он плачет и мечтает ночью, никому не верит днем.
І завжди ставить крапку там, де можна поставити кому.
И всегда ставит точку, где вы можете положить один.
Приспів:
Припев:
Серед дивних рожевих снів,
Среди странных розовых снов,
Серед тисяч фальшивих слів,
Среди тысяч ложных слов,
Серед сотень порожніх розмов
Среди сотни пустых разговоров
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
Серед дивних рожевих снів,
Среди странных розовых снов,
Серед тисяч фальшивих слів,
Среди тысяч ложных слов,
Серед сотень порожніх розмов
Среди сотни пустых разговоров
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
Йдучи на побачення тримає серце зав'язаним.
На свидании держится сердце.
Найважливіше слово завжди лишається несказаним.
Самое важное слово всегда неуказано.
Зустрічати — не треба, проводжати — не можна!
Нет необходимости встречаться, сопровождать - это невозможно!
Сердечка, квіточки, пупсики — це так на неї не схоже!
Сердца, цветы, навицы - это не похоже на это!
Вона не преться за масами, не женеться за модою,
Он не упускает из виду массы, не преследует моду,
Живить себе образами, тішить себе свободою.
Он питается изображениями, радует себя свободой.
З тусовок пафосних вона відверто сміється,
Из охоты на рисовых поля она откровенно смеется,
Зате годинами сидітиме в бібліотеці.
Но он будет сидеть в библиотеке часами.
Хто хоче стати їй другом повинен бути готовим
Кто хочет стать другом, должен быть готов
Латати рани душі відвертим лагідним словом.
Чтобы улаловать раны души откровенно нежным словом.
Та кожного, хто до неї впритул наближається,
И все, кто с ней близок,
Вона панічно боїться, вона відверто лякається.
Она паникована, она откровенно боится.
Її життя — наче вічно незарахована сесія,
Ее жизнь похожа на постоянную сессию,
Її нормальний життєвий стан — глибока депресія.
Ее нормальная жизнь - глубокая депрессия.
І кожному претенденту вона готова кричати:
И она готова кричать каждого соперника:
Люди! Не лізьте в душу, щоб там гадити і плювати!
Люди! Не входите в свою душу, чтобы сделать и плюнуть там!
Серед дивних рожевих снів,
Среди странных розовых снов,
Серед тисяч фальшивих слів,
Среди тысяч ложных слов,
Серед сотень порожніх розмов
Среди сотни пустых разговоров
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
Серед дивних рожевих снів,
Среди странных розовых снов,
Серед тисяч фальшивих слів,
Среди тысяч ложных слов,
Серед сотень порожніх розмов
Среди сотни пустых разговоров
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
А може все таки вона має рацію,
Или, может быть, она прав,
Що любов — це брехня, це злісна симуляція?
Что такое любовь ложь, это злая симуляция?
Містифікація, якою задурманюють голову,
Мистификация, лишенная головы,
Щоб завжди мати тебе доступною та готовою?
Чтобы всегда были доступны и готовы?
А може навпаки — любов є, до того ж, зовсім близько?
И, наоборот, любовь, кроме того, очень близко?
Не треба стрибати високо, не треба нахилятись низько?
Не нужно прыгать высоко, вам не нужно наклоняться низко?
Любов є! Не така вже й підступна та безталанна!
Любовь - это! Не так коварно и глупо!
Але хай краще про це розкаже Карєніна Анна.
Но пусть Каренна Анна скажет вам лучше.
Серед дивних рожевих снів,
Среди странных розовых снов,
Серед тисяч фальшивих слів,
Среди тысяч ложных слов,
Серед сотень порожніх розмов
Среди сотни пустых разговоров
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
Серед дивних рожевих снів,
Среди странных розовых снов,
Серед тисяч фальшивих слів,
Среди тысяч ложных слов,
Серед сотень порожніх розмов
Среди сотни пустых разговоров
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
Помирає твоя любов!
Твоя любовь умирает!
Серед дивних рожевих снів,
Среди странных розовых снов,
Серед тисяч фальшивих слів,
Среди тысяч ложных слов,
Серед сотень порожніх розмов...
Среди сотен пустых разговоров ...
Серед дивних рожевих снів,
Среди странных розовых снов,
Серед тисяч фальшивих слів,
Среди тысяч ложных слов,
Серед сотень порожніх розмов
Среди сотни пустых разговоров
Помирає твоя...
Ваши умирают ...
Смотрите так же
Последние
Dunja Knebl - Meant or Not Meant to Be
Framing Hanley - Watch Me Fall
Тыва эрлер ырызы - 9 кожуун оолдары
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Distemper - Мир создан для тебя
The Get Up Kids - Don't hate me
Илья Flyer feat. Иван Силва - Ближе
Грин дей - Last Of The American Girls
Sunny Mc - Ей нужен его взгляд...
Сева ШУТ - Песня про гончих псов