Тексты песен   >   Т > Татьяна Алёшина > Когда лежит луна

Татьяна Алёшина - Когда лежит луна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Татьяна Алёшина

Название песни: Когда лежит луна

Дата добавления: 05.12.2023 | 07:42:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна Алёшина - Когда лежит луна

Когда лежит луна ломтём чарджуйской дыни
When the moon lies with a slice of Charjui melon
На краешке окна, и духота кругом,
On the edge of the window, and stuffiness all around,
Когда закрыта дверь, и заколдован дом
When the door is closed and the house is bewitched
Воздушной веткой голубых глициний,
An airy branch of blue wisteria,
И в чашке глиняной холодная вода,
And in a clay cup there is cold water,
И полотенца снег, и свечка восковая
And snow towels, and a wax candle
Горит, как в детстве, мотыльков сзывая,
It burns, like in childhood, calling moths,
Грохочет тишина, моих не слыша слов, –
Silence rumbles, not hearing my words, -
Тогда из черноты рембрандтовских углов
Then from the blackness of Rembrandt's corners
Склубится что-то вдруг и спрячется туда же,
Something will suddenly form a cloud and hide there,
Но я не встрепенусь, не испугаюсь даже...
But I won’t start, I won’t even be afraid...
Здесь одиночество меня поймало в сети.
Here loneliness caught me in its net.
Хозяйкин черный кот глядит, как глаз столетий,
The owner's black cat looks like the eye of centuries,
И в зеркале двойник не хочет мне помочь.
And in the mirror the double doesn’t want to help me.
Я буду сладко спать. Спокойной ночи, ночь.
I will sleep sweetly. Good night, night.


28 марта 1944
March 28, 1944
Ташкент
Tashkent
Смотрите так же

Татьяна Алёшина - Актриса

Татьяна Алёшина - Сказка о судьбе

Татьяна Алёшина - Маленькая сказка о маленьких корабликах

Татьяна Алёшина - Звёздная река

Татьяна Алёшина - Колыбельная для взрослых, страдающих бессонницей

Все тексты Татьяна Алёшина >>>