Татьяна Дрыгина - В зеркало гляжу я поздним вечером - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна Дрыгина - В зеркало гляжу я поздним вечером
Зеркало
Mirror
В зеркало гляжу я поздним вечером:
I look in the mirror late at night:
Все ищу, да нет ее уже -
I keep looking, but she’s no longer there -
Девочку, смешную и беспечную,
A girl, funny and carefree,
Жившую на пятом этаже,
Living on the fifth floor
Двери без вопросов отпиравшую,
Unlocked the doors without question,
Путавшую золото и медь,
Confused gold and copper,
Верившую в дружбу и в товарищей -
Believing in friendship and comrades -
Что за счастье это все иметь...
What a blessing it is to have all this...
Я живу без горечи и зависти,
I live without bitterness and envy,
Но ее спросила бы: отрежь,
But I would ask her: cut it off,
Где набраться беспричинной радости
Where to find causeless joy
И необоснованных надежд?
And unreasonable hopes?
Веры безусловной небывальщине,
Faith in unconditional improbability,
Вечным обещаниям весны...
To the eternal promises of spring...
Памятью о дружбах и товарищах -
In memory of friendships and comrades -
Детская кроватка у стены.
Baby crib against the wall.
Смутно в темном зеркале движение,
Dim movement in the dark mirror,
Если в доме не зажечь огня.
If there is no fire in the house.
Вот она стоит, из отражения
Here she stands, from the reflection
Глядя изумленно на меня.
Looking at me in amazement.
Здравствуй же, бесхитростное прошлое,
Hello, simple-minded past,
Вымытое времени дождем!
Time washed away by the rain!
В мире все же много есть хорошего.
There is still a lot of good in the world.
Вместе мы с тобой не пропадем.
Together you and I will not be lost.
1995
1995
Смотрите так же
Татьяна Дрыгина - Когда я уеду
Татьяна Дрыгина - Март мяукает за дверью ...
Татьяна Дрыгина - На полках - книжки и тетрадки
Все тексты Татьяна Дрыгина >>>
Последние
SHELLA feat. Loneballoon - Balloons
Peter, Paul and Mary - The Marvelous Toy
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Destiny's Child Ft. Wyclef Jean - Bug A Boo Refugee Camp Remix
In Strict Confidence - Sleepless