Татьяна Марюха - Счастье неизбежно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна Марюха - Счастье неизбежно
Счастье неизбежно.. (Игорь Пеньков)
Happiness is inevitable .. (Igor Penkov)
Мы за счастьем идём, мы за счастьем спешим
We are walking for happiness, we are at happiness
Сквозь леса, сквозь моря и сквозь годы,
Through the forests, through the sea and through the years,
Всё готовы отдать, лишь бы встретиться с ним,
Everyone is ready to give, just to meet him,
Не страшат нас любые невзгоды.
Any adversity does not suffer.
И романтика в сердце горит как звезда,
And romance in the heart is burning like a star,
Маяком освещая дорогу,
Lighthouse lighting the road
Там где счастье живёт, там царит красота,
Where happiness lives, beauty reigns there,
Исчезает печаль понемногу.
Disappears sadness in little.
И торопимся мы в райский тот уголок,
And we hurry in the paradise that corner,
Насладиться всей прелестью жизни,
Enjoy the beauty of life
И надеемся мы что оно в нужный срок
And we hope that it is at the right time
В нас потоком неистовым хлынет !
In our stream rushing snaps!
(Татьяна Марюха)
(Tatiana Maryuha)
Мы идём, мы спешим, извивается путь,
We go, we hurry, wriggle the way
В предвкушении сердце трепещет,
In anticipation of the heart trembles,
С каждым шагом для нас открывается суть
With each step, the essence opens
Счастье это -не деньги, не вещи...
Happiness is about money, not things ...
Счастье это любовь на взаимной волне,
Happiness is love on a mutual wave,
Что случается в жизни так редко,
What happens in life so rarely
А вчера своё счастье я видел во сне:
And yesterday, I saw my happiness in a dream:
Жизнь-души золочёную клетку.
Life-soul gilded cell.
И качалась она в чьей-то сильной руке,
And she swore in someone's strong hand,
Рядом были такие же души,
Nearby were the same souls,
Каждый был на своей на волне, на строке,
Everyone was on his own on the wave, on the line,
И не слышал других, иль не слушал.
And I did not hear others, Il did not listen.
Совершая томительный свой марафон,
Making a volatile marathon,
Я о счастье мечтал неустанно,
I dreamed of happiness tirelessly
Жизнь-вот счастье моё! Неужели тот сон
Life is my happiness! Really that Son.
Залечить сможет все мои раны?
Can all my wounds be able to heal?
Я проснулся, я жив, всё путём у меня,
I woke up, I am alive, I have every way,
И для близких я многое значу,
And for loved ones I mean,
Чувства счастья теперь у меня не отнять,
Feelings of happiness now I have not to take away,
Как же мог я жить раньше иначе?
How could I live before otherwise?
Смотрите так же
Татьяна Марюха - Подари мне Париж
Последние
Michael Bolton - The Best Part of Me
Tommy Vext - I Bring the Darkness
Amanda Lear - Brief Encounter 2009 CD2
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Жека Рас Ту - Бикса, где твой принц
Big Bad Woodoo Daddy - Mr. Pinstripe suit
Тихон Локтионов - Синяя вечность кавер Магомаев
7x09 - Peter Bradley Adams - A Way to You Again