Тексты песен   >   Т > Татьяна Ветрова > Отмените войну

Татьяна Ветрова - Отмените войну - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Татьяна Ветрова

Название песни: Отмените войну

Дата добавления: 01.06.2024 | 03:48:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна Ветрова - Отмените войну

Милые, добрые взрослые, отмените войну!
Dear, kind adults, cancel the war!
А я разноцветными звёздами украшу для вас весну.
And I will decorate spring for you with colorful stars.
И нарисую вам солнышко, которое будет смеяться!
And I’ll draw you a sun that will laugh!
И больше не буду плакать и больше не буду бояться…
And I won’t cry anymore and I won’t be afraid anymore...


Самые умные взрослые, сделайте что-нибудь!
Smartest adults, do something!
Чтобы войнищу грозную как-нибудь припугнуть!
To somehow intimidate the formidable warrior!
А я из песка вам настрою домиков, чтобы играться,
And I’ll build houses out of sand for you to play in,
И больше не буду плакать и больше не буду бояться…
And I won’t cry anymore and I won’t be afraid anymore...
Припев: Там, где идёт война - детям негде играть!
Chorus: Where there is a war, children have nowhere to play!
Там, где идёт война - нельзя цветы собирать!
Where there is a war, you cannot pick flowers!
Там, где идёт война – никто на вопрос не ответит-
Where there is a war, no one will answer the question -
За что… во все времена погибают невинные дети…
Why...innocent children die at all times...


Милые, добрые взрослые, отмените войну!
Dear, kind adults, cancel the war!
А я разноцветными звёздами украшу для вас весну.
And I will decorate spring for you with colorful stars.
И нарисую вам солнышко, которое будет смеяться!
And I’ll draw you a sun that will laugh!
И больше не буду плакать и больше не буду бояться…
And I won’t cry anymore and I won’t be afraid anymore...
Смотрите так же

Татьяна Ветрова - на стихи А.Ахматовой

Все тексты Татьяна Ветрова >>>