Тбили Тёплый - Во мне, как будто погиб человек. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тбили Тёплый - Во мне, как будто погиб человек.
Сегодня, копаясь у себя внутри, нашел в себе радость.
Today, digging inside myself, I found joy in myself.
Думаю растрачена где то, среди шумных компаний.
I think it was wasted somewhere, among noisy companies.
А она живет, где то в сердце и помехам внутри.
But she lives somewhere in the heart and there is interference inside.
И с этого момента, я буду его хранить.
And from now on, I will keep it.
Мой старый отчим, наверное болен.
My old stepfather is probably sick.
Он убежал сохранив ненависть в своей ладони.
He ran away with the hatred in his palm.
А я еще тогда, малым ребёнком запомнил.
And I remembered it even then, as a small child.
Ненависть к тем, кто не пытался проснутся от сомни.
Hatred for those who did not try to wake up from their doubts.
Во мне, как будто погиб человек.
It was as if a person had died inside me.
И я ношу его труп, безнадежно в себе.
And I carry his corpse, hopelessly inside me.
Выходя в street, я погружал эти чувства в себе.
Going out into the street, I immersed these feelings in myself.
Чтобы потом выплеснуть все эти чувства на свет.
To then throw out all these feelings into the light.
Но мысли рождаются в темноте.
But thoughts are born in the dark.
Я не боялся и с детства полюбил за те.
I was not afraid and since childhood I fell in love with them.
Рождал в ней мысли и сплетал миллионы идей.
He gave birth to thoughts in her and intertwined millions of ideas.
Но почему то в темноте, мне казалось видней.
But for some reason, in the darkness, it seemed to me that I could see better.
Я выхожу из дома, в гетто.
I leave the house, into the ghetto.
Где мимо ангелы падали с неба.
Where past angels fell from the sky.
Подняв одну после, я б узнал эти чувства.
If I picked one up later, I would recognize these feelings.
И дав ей свои крылья, отпустил и так то пусто.
And giving her his wings, he let her go and so it was empty.
Я просто тип, что давит тебе на мозги.
I'm just the type that weighs on your brain.
И тебе нравится проживать эти строки с ним.
And you like to live these lines with him.
Не нужно символов мне, чтобы выплеснуть боль.
I don't need symbols to throw out the pain.
Она умрет внутри у тех, кто погибнет весной.
She will die inside those who die in the spring.
Выступая со сцены клубов,
Speaking from the club stage,
Стал кумиром, для тех, кто понимает глубже.
He became an idol for those who understand deeper.
Она одна меня примет, мысли хранив в куплетах.
She alone will accept me, keeping my thoughts in verses.
И спасибо тебе за это.
And thank you for that.
И здесь наверно должен быть пиз*атый припев.
And there should probably be a fucked-up chorus here.
Но я никогда ведь не умел писать.
But I never knew how to write.
И если честно, то это песня для тех.
And to be honest, this is a song for those.
Кто примет без припева, для братьев.(2х)
Who will accept without chorus, for the brothers. (2x)
Смотрите так же
Тбили Тёплый - А твое село затянут тучи
Последние
Парк Удовольствий - Я по тебе тоскую
danchainz, fazke - ПО РЕСТОРАНАМ
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Тартак та Мотор'ролла - Зима Хвора
Leo Sayer - You Make Me Feel Like Dancing
Four Men Behind - Through The Desert