Тбили - Мне мама говорит видит во мне тебя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тбили - Мне мама говорит видит во мне тебя
Я закрывался и плакал как псих
I closed and cried as a psycho
От фильма, в стиле Happy Family Child
From the film, in the style of Happy Family Child
А ты ведь учил меня не плакать,
And you talked me not to cry,
Ааа нее, это не ты учил!!
Aah her, it's not you taught !!
Ты ведь съебался тогда, зима, минус 50, грани севера России
You've stayed up then, winter, minus 50, the verge of the North of Russia
И мать в слезах.
And mother in tears.
Еще тогда я от голода чуть не сдох
Even then I almost died from hunger
Пока ты все свое лаве сливал на шлюх.!
While you merged all our lava on the whores.!
Ааа, ты там в больнице, бать
AAA, you are there in the hospital, teach
Мне звонили,извини, я не смог поднять
I called, I'm sorry, I could not raise
В дыму ебал больных сук, от боли - правда
In the smoke I fucked patients, from pain - True
Мне бы последний шанс выжить на завтра.
I would have the last chance to survive tomorrow.
И махнуться компа магазина - воровать не стыдно
And get a store of a store - not a shame
Я отвечаю тебе - жизнь отдам за сына
I answer you - I will give life for my son
Чтобы не быть таким как ты, папа,
Not to be like you, dad,
Я не навижу тебя, значит ненавижу себя.
I won't find you, then I hate myself.
Нет, я не скажу что рос без отца
No, I will not say that grew up without a father
А мне тебя заменила улица
I replaced you street
Ты ведь всегда хотел услышать мои треки
You always wanted to hear my tracks
Так закатай это себе в деки. Не, ну а че?
So sunk it yourself in decks. No, but what?
Мне мама говорит - видит во мне тебя
My mom says - sees you in me
А я тебя толком, даже и не видел
And I really didn't even see you
Я с детства разрывал за слово семья
I ruined the family since childhood
Любил тебя и ненавидел.
He loved you and hated.
Любил тебя, отец, и ненавидел.
He loved you, father, and hated.
А он смеется, будто мы семья
And he laughs, as if we are a family
Я предал всех и умер во дворах
I betrayed everyone and died in the courtyards
Опять среди барыг я прячу страх
Again among the Baryg I hide fear
Он еще шире меня в плечах, тогда
He is even wider in his shoulders, then
Машина, авария. Да и позже другая,
Machine, accident. Yes, and later another
А я ни разу не навестил
And I never visited
Заплакал бы? Но напротив стояли старшие,
Would we cry? But opposite the elders were stood
Юности, глаза шальные. Мы молчим как не родные
Youth, crazy eyes. We are silent as not native
Я мало знал за тебя, ты мои тайны все
I knew little for you, you are my secrets all
Как падал снег и твой смех стал чужим
How the snow fell and your laughter became a stranger
А мама плачет чаще.
And mom is crying more often.
Ты больше пьешь, я больше нагружен в попытке счастья.
You drink more, I'm more loaded in an attempt of happiness.
Тут дым на куражах, дешевые шлюхи что ведутся на ресницы
Here smoke on the baggage, cheap whores are being done on the eyelashes
И с ними чтоб забыться. Тебе бы рассказать про страх, но ты сам боишься.
And with them to forget. You would tell about fear, but you yourself are afraid.
Еще чье-то плечо, когда нужна опора
Someone else's shoulder when you need a support
Где ты блять, а? Я другим звоню.
Where are you fucking, eh? I call another.
Если бы не братья, пошел ко дну.
If it were not for the brothers, went to the bottom.
Я отвечаю, тут так душно, бать.
I answer, there is so stuffy, teach.
Принципы чужого не брать
Principles of someone else's not to take
Хотел хавать - брал. Врал, предавал - не в новье все это.
I wanted to haw - I took. Ried, betrayed - not in Novate it all.
Я бы с храма вынес все кресты и сдал в ломбард.
I would have made all the crosses from the temple and passed into the pawnshop.
Бог умирает внутри. Я тупо на крыше провожаю закат
God dies inside. I stupidly on the roof
Миллион людей и все пиздят.
Million people and all pussy.
Кто завтра счастья нам въебет в сердца? Ага,
Who tomorrow is happiness to us in the heart? Yeah
Уже въебало. Знаешь я тут был почти женат.
Already wobble. You know I was almost married.
В зеркале увидел тебя вместо себя
In the mirror saw you instead of
Охуел и меня тянет назад
Ohuel and pulls me back
Где рядом, Ваня - как маяк. Что все нормально
Where nearby, Vanya - like a lighthouse. That everything is fine
Жалко пасмурно и мы с тобой где-то в ебенях
Sorry for cloudy and we are with you somewhere in fucking
По разным сторонам совсем. Аа, вот нахуя, скажи, вот так вот батя все.?
On different sides at all. Aa, here's nahuya, tell me, here is the same thing all.?
А я ведь верю в тебя и до сих пор не устал верить
And I believe in you and still not tired to believe
Мы как-то с детства с тобой жили отдельно, морально
We somehow since childhood lived separately, morally
Вот я и пропадал во дворах
So I disappeared in the courtyards
Выворачивая наизусть себя в текстах.
Turning away by heart in texts.
Мать три раза подавала на развод, но не судьба
Mother filed three times for divorce, but not fate
Видимо так и будет, видемо навсегда.
Apparently it will be, vidimo forever.
Я помню воспитание, но только в 16
I remember education, but only at 16
До этого я сам, сам научился драться.
Before that, I myself, I learned to fight.
Попадал в ситуации с не детским масштабом
Fit in a situation with not children's scale
Держался за голову и думал: "где мой папа?"
Held for his head and thought: "Where is my dad?"
Падал плавно на дно так, не адекватно
Fuck smoothly on the bottom so, not adequate
Тогда мне было обидно, что у меня нет брата.
Then I was hurt that I had no brother.
Вырывал мое сердце, больно видеть слезы
I wrap my heart, painfully see tears
Я же вижу, что мама не вывозит
I see that mom does not export
Руки распускал за не продуманый жест
Hands dismissed for not thought out gesture
Сейчас успешный и трезвый - мой отец
Now successful and sober - my father
Мне мама говорит - видит во мне тебя
My mom says - sees you in me
А я тебя толком, даже и не видел
And I really didn't even see you
Я с детства разрывал за слово семья
I ruined the family since childhood
Любил тебя и ненавидел
Loved you and hated
Любил тебя, отец, и ненавидел.
He loved you, father, and hated.
Смотрите так же
Последние
Enrico Macias - La femme de mon ami
Jakob Longfield - When The Lights Fade Out
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Juliette Lewis - Suicide Dive Bombers
Elisa Gabbai - Winter In Canada
Асадов Эдуард - Нытики и зануды
Точка назначения - Родное село
My Morning Jacket - Master Plan