Тексты песен   >   Т > Театр Душ > Письмо

Театр Душ - Письмо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Театр Душ

Название песни: Письмо

Дата добавления: 23.12.2024 | 12:12:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Театр Душ - Письмо

ТЕАТР ДУШ - ПИСЬМО
Soul theater - letter


Герой:
Hero:
Меж пестрящих заголовков из газетных новостей
Between the variegating headings from newspaper news
Я увидел краем глаза как непрошенных гостей
I saw out of the corner of my eye as uninvited guests
Строки о любви и боли, и прощании со мной
Lines about love and pain, and goodbye to me
Из бумажной бандероли, окольцованной тесьмой.
From paper banderoli, ringed by braid.


Невеста:
Bride:
Строки, пойте о разлуке в ночь под полною луной,
Lines, sing about separation on the night under the full moon,
Строки помнят эти руки, посылают за тобой.
The lines remember these hands, send after you.
Буквы нас зовут проститься навсегда, в последний раз,
The letters are called to say goodbye forever, for the last time,
У мистической границы неоткрывшейся для глаз.
At the mystical boundary of the indifferent to the eyes.


Герой и невеста:
Hero and bride:
Нет преград для тех кто любит, нет затворов и цепей,
There are no barriers to those who love, there are no shutters and chains,
Не пугают даже боги крепко любящих людей.
Even the gods of firmly loving people do not scare.


Герой:
Hero:
Я смотрю в колодцы окон, вспоминая о тебе,
I look at the windows of the windows, remembering you,
Разум мой давно измотан, спит в усталой голове.
My mind has long been exhausted, sleeping in a tired head.
Взял пальто, оделся спешно и пошел на тихий зов,
He took a coat, dressed in a hurry and went to a quiet call,
В темный парк меня уносит незабытая любовь.
Unlid love takes me to the dark park.


Невеста:
Bride:
Я запомню как молитву цвет уставших милых глаз,
I will remember how the prayer is the color of tired lovely eyes,
Я запомню каждый шорох, всё, что было возле нас.
I will remember every rustle, everything that was near us.
Мне согреет эта память руки в крепких кандалах,
This memory of the hand in strong shackles will warm me,
Я сейчас боюсь лишь стрелок, что застыли на часах.
Now I'm only afraid of the shooter that froze on the clock.


Герой и невеста:
Hero and bride:
Нет преград для тех кто любит, нет затворов и цепей,
There are no barriers to those who love, there are no shutters and chains,
Не пугают даже боги крепко любящих людей.
Even the gods of firmly loving people do not scare.
Мы при жизни были вместе, в смерти вместе будем мы.
We were together during our lifetime, we will be in death together.
Неразлучны в том и этом мире те, кто влюблены.
Those who are in love are inseparable in this world.


Герой:
Hero:
Бой часов, туман рассеян, в растворившейся тиши
Clock, fog scattered, in dissolved silence
Я раздавлен и потерян, и на милю ни души.
I am crushed and lost, and a mile is not a soul.
Где она? Потерян разум. Отправляюсь вслед за ней!
Where is she? Lost mind. I'm going after her!
Жди меня, враг неизвестный, бойся ярости моей!
Wait for me, the enemy is unknown, be afraid of my rage!