Ой, ясна-красна.
Ой, конечно-красная.
вступ
Вступление
Святий вечір, добрій вечір, добрим людям на весь вечір.
Святой вечер, добрый вечер, добрым людям на весь вечер.
Святий вечір, добрій вечір, добрим людям на здоров’я.
Святой вечер, добрый вечер, добрым людям на здоровье.
1 куплет
1 куплет
Ой, ясна-красна калина в лузі, Святий вечір.
Ой, конечно-красная калина на лугу, Святой вечер.
А іще краща дівка Галочка, Святий вечір.
А еще лучше девушка Галочка, Святой вечер.
По двору ходить,як зоря сводить, Святий вечір.
По двору ходит, как звезда сводить, Святой вечер.
Водицю несе, як пава пливе, Святий вечір.
Водицу несет, как пава плывет, Святой вечер.
приспів
припев
Святий вечір, добрий вечір! | 2 раза
Святой вечер, добрый вечер! | 2 раза
Святий вечір, добрий, добрий вечір! |
Святой вечер, добрый, добрый вечер! |
2 куплет
2 куплет
В світлицю війшла зірочки сяють, Святий вечір,
В комнату вошла звездочки сияют, Святой вечер,
Зірочки сяють, пани вставають, Святий вечір.
Звездочки сияют, господа Вставай, Святой вечер.
Пани вставають, шапки скидають, Святий вечір.
Господа Вставай, шапки сбрасывают, Святой вечер.
Шапки скидають, ії питають, Святий вечір!
Шапки сбрасывают, ее спрашивают, Святой вечер!
приспів
припев
Святий вечір, добрий вечір! | 2 раза
Святой вечер, добрый вечер! | 2 раза
Святий вечір, добрий, добрий вечір! |
Святой вечер, добрый, добрый вечер! |
Пани вставають! - дев
Господа вставай! - дев
Пани вставають! - муж
Господа вставай! - муж
3 куплет
3 куплет
Пани вставають, шапки скидають, Святий вечір.
Господа Вставай, шапки сбрасывают, Святой вечер.
А один каже: «Чи я це дочка?» Святий вечір!
Один говорит: «Или я это дочь?» Святой вечер!
А другий каже: « Це моя дочка! Святий вечір!
А второй говорит: «Это моя дочь! Святой вечер!
Це моя дочка, дівка Галочка» Святий вечір!
Это моя дочь, девушка Галочка »Святой вечер!
приспів
припев
Святий вечір, добрий вечір | 2 раза
Святой вечер, добрый вечер | 2 раза
Святий вечір, добрий, добрий вечір |
Святой вечер, добрый, добрый вечер |
Репняк хлопця
Репняк парня
Ой, ти родися, жито пшениця, горох, чечевиця і всяка пашниця!
Ой, ты родись, рожь пшеница, горох, чечевица и всякий хлеб!
У полі стерном, у дома добром. В печі пирогами, на столі хлібами!
В поле рулем, у дома добром. В печи пирогами, на столе хлебами
дівчата
девушки
У щасливій вашій хаті, щоби всі були багаті!
В счастливой вашем доме, чтобы все были богаты!
Сієм-вієм посівам, з Новим Роком вас вітаєм!
Сием-вием посевам, с Новым Годом вас поздравляем!
4 куплет
4 куплет
Ой, ясна-красна калина в лузі, Святий вечір! | 2 раза
Ой, конечно-красная калина на лугу, Святой вечер! | 2 раза
А іще краща дівка Галочка, Святий вечір! |
А еще лучше девушка Галочка, Святой вечер! |
Святий вечір, добрий вечір | 2 раза
Святой вечер, добрый вечер | 2 раза
Святий вечір, добрий, добрий вечір |
Святой вечер, добрый, добрый вечер |
Театр пісні Джерела - Пісня про матір Обр. О.Токар.
Театр пісні Джерела - Ой гоп черевички
Театр пісні Джерела - Казала Солоха прийди
Театр пісні Джерела - Вигравай же сопілкар
Театр пісні Джерела - Крізь сторічча
Все тексты Театр пісні Джерела >>>
