Тексты песен   >   Т > Тэм и Йовин > Дева, плачь

Тэм и Йовин - Дева, плачь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тэм и Йовин

Название песни: Дева, плачь

Дата добавления: 31.01.2024 | 05:52:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тэм и Йовин - Дева, плачь

Догорает огонь... Пустота, тишина
The fire is burning out... Emptiness, silence
Затопила молчаньем холодным твой дом.
Flooded your house with cold silence.
И еще одна ночь, не принесшая сна,
And another night that brought no sleep,
И опять темнота за высоким окном...
And again darkness outside the high window...
Тихо меркнет и падает с неба звезда,
A star quietly fades and falls from the sky,
Вновь заходится сердце в безумном огне...
My heart begins to burn again...
Он уже не придет, не придет никогда.
He will not come again, he will never come.
Дева, плачь -
Virgo, cry -
он ушел и погиб на войне...
he left and died in the war...


Перед ранней зарей он простился с тобой,
Before the early dawn he said goodbye to you,
И шагнул за порог в золотистый рассвет.
And he stepped over the threshold into the golden dawn.
Не померк небосвод, и в дали голубой
The firmament has not darkened, and in the distance it is blue
Снова солнце взойдет, а его больше нет...
The sun will rise again, but he is no longer there...
Жертву принял свирепый войны ураган,
The fierce hurricane of war took the victim,
И с мечом на груди он уснул вечным сном.
And with the sword on his chest, he fell into an eternal sleep.
И над телом воздвигнут огромный курган...
And a huge mound was erected over the body...
Дева, плачь -
Virgo, cry -
он уже не вернется в твой дом...
he will not return to your house...


Боль не гаснет в душе, а горит все сильней,
The pain does not go away in the soul, but burns more and more intensely,
На холодном ветру вьется жгучим огнем.
In the cold wind it curls like a burning fire.
Ты не сможешь поверить еще много дней
You won't be able to believe it for many days
В то, что смерть увела его долгим путем.
That death took him a long way.
Никогда больше всадник, нарушив покой,
Never again will the rider disturb the peace,
Не придержит коня у крыльца твоего...
He won’t hold his horse at your porch...
Ты осталась одна рядом с черной тоской,
You were left alone next to black melancholy,
Дева, плачь -
Virgo, cry -
ты навек потеряла его...
you lost him forever...


Будет время катиться прозрачной волной,
There will be time to roll like a transparent wave,
Но не властно оно над любовью твоей.
But it has no power over your love.
Одиночества вечная тень за спиной
Loneliness is an eternal shadow behind
Упадет черной тканью на полосы дней.
Will fall like a black cloth onto the stripes of days.
Знай, покоя душа никогда не найдет,
Know that the soul will never find peace,
И тебе не дано еще раз полюбить,
And you won't be able to love again,
И забвенье к тебе никогда не придет,
And oblivion will never come to you,
Дева, плачь - ты не сможешь его позабыть...
Virgo, cry - you won’t be able to forget him...
Смотрите так же

Тэм и Йовин - Веселый Роджер

Тэм и Йовин - Белое солнце пустыни

Тэм и Йовин - Инквизитор и Ведьма

Тэм и Йовин - Серенада

Тэм и Йовин - Печаль о прошлом

Все тексты Тэм и Йовин >>>