Тексты песен   >   Т > Тэм > Шел по кочкам Рохана Дилижанс

Тэм - Шел по кочкам Рохана Дилижанс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тэм

Название песни: Шел по кочкам Рохана Дилижанс

Дата добавления: 11.05.2024 | 23:26:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тэм - Шел по кочкам Рохана Дилижанс

Шел по кочкам Рохана дилижанс
A stagecoach walked over the hummocks of Rohan
Четверо гондорцев охраняло ценный груз
Four Gondorians guarded the valuable cargo
И судьба давала менестрелям шанс
And fate gave the minstrels a chance
Выбить у неё козырный туз
Knock out her trump ace


Тэм он призрак хоббичьих нор
There he is the ghost of hobbit holes
Дэн - просто призрак кольца
Dan is just a ring ghost
Йовин - гнёт подковы на спор
Jovin - bending a horseshoe for a bet
А Ниенна плачет без конца.
And Nienna cries endlessly.


Видно не удалась так как надо западня
Apparently the trap didn’t work as well as it should
Тэм и Дэн сновали словно орки тут и там.
Tam and Dan scurried here and there like orcs.
Йовин так орала, что ухлопала коня.
Eowyn screamed so hard that she slapped her horse.
Тэм от горя к Мандосу сбежал.
Tam fled to Mandos out of grief.


Тэм был призрак хоббичьих нор
Tam was the ghost of hobbit holes
Дэн - просто призрак кольца
Dan is just a ring ghost
Йовин - гнёт подковы на спор
Jovin - bending a horseshoe for a bet
А Ниенна плачет без конца.
And Nienna cries endlessly.


Стёбы на Ниенну назгул злобно распевал
The Nazgul angrily sang banter at Nienna
И в итоге больно поплатился он за них
And in the end he paid painfully for them
Даже конь тащился как красиво Дэн упал
Even the horse was dragging how beautifully Dan fell
Дилижанс не вывезет троих.
The stagecoach will not carry three.


Тэм был призрак хоббичьих нор
Tam was the ghost of hobbit holes
Дэн - не наденет кольца
Dan - won't wear a ring
Йовин - гнёт подковы на спор
Jovin - bending a horseshoe for a bet
А Ниенна плачет без конца.
And Nienna cries endlessly.


Шел по кочкам Рохана, дилижанс
Walked over the hummocks of Rohan, a stagecoach
Солнце словно в Хараде, ленивой стала речь
The sun seems to be in Harad, speech has become lazy
И судьба давала менестрелям шанс
And fate gave the minstrels a chance
Курумо владенья пересечь.
Kurumo possessions to cross.


У Ниенны на гитаре лопнула струна
Nienna's guitar string broke
Реки слёз иссякли их не хватит на двоих
The rivers of tears have dried up, there are not enough for two
Лютня послужила заменителем дрына
The lute served as a substitute for the drin
Дилижанс не выдержал двоих.
The stagecoach couldn't handle two people.


Тэм был призрак хоббичьих нор
Tam was the ghost of hobbit holes
Дэн - не наденет кольца
Dan - won't wear a ring
Йовин проиграла главный спор
Eowyn lost the main argument
А Ниенна плачет без конца.
And Nienna cries endlessly.


У Орханка оборвался дилижанса след
The stagecoach track broke off near Orhanka
Ценный груз из пыли если хочешь откопай
If you want, dig up a valuable cargo of dust
Менестрель достался хищным орка на обед
The minstrel got the ravenous orc for lunch
Голодали в башне Урукхай.
We were starving in the Urukhai Tower.


Тэм был призрак хоббичьих нор
Tam was the ghost of hobbit holes
Дэн - не наденет кольца
Dan - won't wear a ring
Йовин проиграла главный спор
Eowyn lost the main argument
Плакала Ниенна до конца.
Nienna cried to the end.
Смотрите так же

Тэм - Мне приснился страшный сон

Тэм - Смерти нет

Тэм - Полночь

Тэм - Я жду тебя домой

Тэм - Как бы ни долог был наш путь

Все тексты Тэм >>>