Тени Улиц - Будь со мной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тени Улиц

Название песни: Будь со мной

Дата добавления: 29.12.2023 | 21:24:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тени Улиц - Будь со мной


The most gentle and beautiful
Самый нежный и красивый
I hear your voice, dear,
Голос слышу твой я милый,
I always miss you
По тебе всегда скучаю,
I dream of being next to you.
Я рядом быть с тобой мечтаю.
The stars shine in silence
Звезды в тишине сияют
They remind you of you
О тебе напоминают,
You're not sleeping, I know for sure
Ты не спишь, я точно знаю
It's not just that, I understand...
Не просто так, я понимаю…


Etc.
Пр.
I am begging you,
Я прошу тебя,
Always be with me.
Ты рядом будь всегда со мною.
You know without you
Ты же знаешь без тебя
I don't live and there is no peace.
Я не живу, и нет покоя.
give me a hug
Обними меня
And call me with you,
И позови меня с собою,
We will go there with you
Мы пойдем с тобой туда,
Where happiness will not give us peace!..
Где счастье нам не даст покоя!..


How to tell you
Как сказать тебе
"I love you so much!" - Don't know
«Я так люблю тебя!» - не знаю
About love like this
О любви такой,
There are no words in the world...
Слова на свете не бывают…
Close your eyes
Ты глаза закрой,
And may you dream of the moon,
И пусть тебе луна приснится,
Like a wreath of stars
Как венок из звезд,
They fall on your eyelashes...
Тебе ложатся на ресницы…


Etc.
Пр.
I am begging you,
Я прошу тебя,
Always be with me.
Ты рядом будь всегда со мною.
You know without you
Ты же знаешь без тебя
I don't live and there is no peace.
Я не живу, и нет покоя.
give me a hug
Обними меня
And call me with you,
И позови меня с собою,
We will go there with you
Мы пойдем с тобой туда,
Where happiness will not give us peace!..
Где счастье нам не даст покоя!..


She was alone, did not go to meetings,
Она одна была, на встречи не ходила,
I dreamed about him, and called him every day,
О нем мечтала, и каждый день к нему звонила,
I loved him, sent him letters to his mailbox,
Его любила, на ящик письма слала,
He ignored her, she knew it.
Он игнорировал ее, она ведь это знала.
Doesn't respond to SMS and doesn't pick up the phone,
На sms не отвечает и трубку не берет,
She doesn't want to understand that he's not waiting for her,
Она не хочет понимать, что он ее не ждет,
After all, he lies to her and avoids every meeting,
Ведь он ей врет и избегает каждой встречи,
And everyone already knows that he won’t be there that evening!..
И все уже знают, что он не будет в этот вечер!..


Ave.-2r.
Пр.-2р.
I am begging you,
Я прошу тебя,
Always be with me.
Ты рядом будь всегда со мною.
You know without you
Ты же знаешь без тебя
I don't live and there is no peace.
Я не живу, и нет покоя.
give me a hug
Обними меня
And call me with you,
И позови меня с собою,
We will go there with you
Мы пойдем с тобой туда,
Where happiness will not give us peace!..
Где счастье нам не даст покоя!..