Тексты песен   >   Т > Тени Свобод > Нет Вестей с Земли

Тени Свобод - Нет Вестей с Земли - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тени Свобод

Название песни: Нет Вестей с Земли

Дата добавления: 31.12.2023 | 05:20:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тени Свобод - Нет Вестей с Земли

Сотни лет как нет вестей с Земли,
For hundreds of years there has been no news from Earth,
Сотни как потеряны все в войнах корабли,
Hundreds of ships have been lost in wars,
Все частоты как одна молчат,
All frequencies are silent as one,
Нам с тобою никогда не долететь назад
You and I will never fly back


Нет ответа,
No answer,
Нет трансляций с того света,
There are no broadcasts from the other world,
Нас не стало,
We are gone
Тишина на всех каналах,
Silence on all channels
Не печалься,
Do not worry,
Собирай,
Collect
Отметим апокалипсис верхом на звёздах,
Let's celebrate the apocalypse riding on the stars,
Не горюй о пошлом
Don't worry about the vulgarity
Прошлом,
past
Богу тошно
God is sick


Сотни лет как нет вестей с Земли,
For hundreds of years there has been no news from Earth,
Сотни как потеряны все в войнах корабли,
Hundreds of ships have been lost in wars,
Все частоты как одна молчат,
All frequencies are silent as one,
Нам с тобою никогда не долететь назад
You and I will never fly back


Знаешь, мы начнем все сначала, пересмотрим все свои ошибки
You know, we'll start all over again, review all our mistakes
И будем ждать, будем ждать,
And we'll wait, we'll wait,
По частицам собирать,
Collect bit by bit,
Будет здесь уютно и знакомо, будем мы смотреть картинки дома,
It will be cozy and familiar here, we will look at pictures of the house,
Ты и я, ты и я,
You and me, you and me
Мы начинаем всё с нуля,
We're starting from scratch


Досадно было,
It was annoying
Когда весь мир в воронку смыло,
When the whole world was washed away into a funnel,
Громко, разом,
Loudly, at once,
Хоть Энтерпрайз погиб не сразу,
Although the Enterprise did not die immediately,
По ошибке, но с улыбкой,
By mistake, but with a smile,
И Эллен Рипли тоже проиграла свою длительную с мраком
And Ellen Ripley also lost her long battle with darkness
Битву,
The battle
Как избито
How cliché


Сотни лет как нет вестей с Земли,
For hundreds of years there has been no news from Earth,
Сотни как потеряны все в войнах корабли,
Hundreds of ships have been lost in wars,
Все частоты как одна молчат,
All frequencies are silent as one,
Нам с тобою никогда не долететь назад
You and I will never fly back


Знаешь, мы начнем все сначала, пересмотрим все свои ошибки
You know, we'll start all over again, review all our mistakes
И будем ждать, будем ждать,
And we'll wait, we'll wait,
По частицам собирать
Collect by particles
Не грустить и не волновать,
Don't be sad and don't worry,
Гордый вирус цивилизации,
Proud virus of civilization,
Мы несём, мы несём,
We carry, we carry,
Мы несём сюда с тобой
We are bringing you here with us
(мы несём сюда) с тобой
(we carry here) with you
(мы несём сюда) с тобой
(we carry here) with you
Мы несём сюда с тобой
We are bringing you here with us